Traduzione del testo della canzone För dina ögons skull - Tomas Ledin

För dina ögons skull (originale)

Jag gick rakt genom väggen häromdan
Det small till när jag kom gående på stan
Jag tappade helt kontrollen, över tid och rum
Jag blev stående stum
Jag kan gå på vatten, dansa hela natten
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
Flyga över taken, mitt på dagen naken
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
För dina ögons skull
Jag försökte skärpa till mig, tänka klart
Att det behövdes de var helt uppenbart
Både bedövad och förvirrad, försökte jag gå
Men jag stod kvar här ändå
Jag kan gå på vatten, dansa hela natten
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
Flyga över taken, mitt på dagen naken
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
För dina ögons skull
För dina blåa (Dina djupa)
För dina djupa
Dina lugna (Dina varma)
Dina varma
För dina sanna (Dina vackra)
Dina vackra
Kan jag göra nästan vad som helst…
Jag gör vad som helst
Jag kan gå på vatten, dansa hela natten
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
Flyga över taken, mitt på dagen naken
Jag gör vad som helst, för dina ögons skull
För dina ögons skull

För dina ögons skull (traduzione)

Questa volta sono andato dritto attraverso il muro
Era piccolo quando sono venuto a piedi in città
Ho perso completamente il controllo, sul tempo e sullo spazio
Sono rimasto senza parole
Posso camminare sull'acqua, ballare tutta la notte
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Vola sui tetti, nudo nel bel mezzo della giornata
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Per il bene dei tuoi occhi
Ho cercato di affinare, di pensare con lucidità
Che fossero necessari era abbastanza ovvio
Stordito e confuso, provai a camminare
Ma sono rimasto qui comunque
Posso camminare sull'acqua, ballare tutta la notte
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Vola sui tetti, nudo nel bel mezzo della giornata
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Per il bene dei tuoi occhi
Per il tuo blu (il tuo profondo)
Per il tuo profondo
La tua calma (il tuo caldo)
Il tuo calore
Per la tua vera (la tua bella)
Il tuo bel
Posso fare quasi tutto...
non farò niente
Posso camminare sull'acqua, ballare tutta la notte
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Vola sui tetti, nudo nel bel mezzo della giornata
Faccio qualsiasi cosa, per il bene dei tuoi occhi
Per il bene dei tuoi occhi