Traduzione del testo della canzone Medelklassens okrönta kungar - Tomas Ledin

Medelklassens okrönta kungar (originale)

Dem går till jobbet varje dag
Bär landet på sina axlar
Vet precis vad dem gör
Finns inget som överaskar
De cyklar genom regn
Tar bussen ibland
Kommer sällan för sent
Lägger dag till dag
Ser veckor bli till år
Är vårt samhälles fundament
De är, de är, de är medelklassens okrönta kungar
Hatten av, alla blomster i skyn för medelklassens okrönta kungar
De bor på landet bor i stan
I radhus, i lägenheter
Älskar sina barn, har fullt upp med aktiviteter
Från hockeyträning till dotterns gymnastik
Håller hjulen igång
Bakom ratten på väg
I en fullastad bil mot en ständig soluppgång
De är, de är, de är ja de medelklassens okrönta kungar
Hatten av, alla blomster i skyn för medelklassens okrönta kungar
De är bortglömda kämpar som bor här mitt ibland oss
Helt vnaliga hjältar utan bonuspaket
Får inga konvertibler, vad jag vet
Nej lever i en helt annan verklighet
Står för långsiktighet och stabilitet
De är, de är, de är, de medelklassens okrönta kungar
Hatten av, alla blomster i skyn för medelklassens okrönta kungar
De är, de är, de är ja de medelklassens okrönta kungar
Hatten av, alla blomster i skyn för medelklassens okrönta kungar

(traduzione)

Vanno al lavoro tutti i giorni
Portare il Paese sulle loro spalle
Sapere esattamente cosa stanno facendo
Non c'è niente che sorprende
Pedalano sotto la pioggia
A volte prende l'autobus
Raramente arriva in ritardo
Aggiunge giorno per giorno
Vedere le settimane trasformarsi in anni
È il fondamento della nostra società
Sono, sono, sono i re senza corona della classe media
Tanto di cappello, tutti fiori nel cielo per i re senza corona della classe media
Vivono in campagna, vivono in città
Nelle case a schiera, negli appartamenti
Ama i loro figli, è pieno di attività
Dall'allenamento di hockey alla ginnastica della figlia
Mantiene le ruote in funzione
Al volante su strada
In un'auto a pieno carico verso un'alba costante
Sono, sono, sono i re senza corona della classe media
Tanto di cappello, tutti fiori nel cielo per i re senza corona della classe media
Sono combattenti dimenticati che vivono qui in mezzo a noi
Eroi completamente amichevoli senza pacchetti bonus
Non prendere decappottabili, per quanto ne so
No, vivere in una realtà completamente diversa
Sta per a lungo termine e stabilità
Sono, sono, sono, i re senza corona della classe media
Tanto di cappello, tutti fiori nel cielo per i re senza corona della classe media
Sono, sono, sono i re senza corona della classe media
Tanto di cappello, tutti fiori nel cielo per i re senza corona della classe media