Traduzione del testo della canzone Svenska flickor - Tomas Ledin

Svenska flickor (originale)

Title: Svenska flickor
Vers 1:
Gud skapade kvinnan när han var pågott humör
Dom vackraste växte upp i Falsterbo, Skanör
Sen handlar det om norrut in i vikingarnas land
Och ligger nu och solar påvarenda sommarstrand
Vers 2:
Vart än i vårt rike du befinner dig
Såmöts din blick av just en sån skön tjej
Ja, fårn norr till söder, jag lovar och jag svär
Hon gör livet värt att leva och du blir säkert kär
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)
Vers 3:
Påen Gotländsk strand kan du se dom simma förbi
I Göteborg påavenyn kan du höra deras ???
Om du befinner dig i vår kungliga huvudstad
möts du av tusen leenden när du tar din promenad
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)
Stick:
Det är tack vare flickor, som pojkars hjärtan slår
Det är vetenskapligt visat att vi dåbättre mår
Det har ingeting att göra med något annat än just dig
Att vår fosterländska flicka får varje man påknä
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)

Svenska flickor (traduzione)

Titolo: Ragazze svedesi
Versetto 1:
Dio ha creato la donna quando era dell'umore giusto
La più bella è cresciuta a Falsterbo, Skanör
Quindi è a nord nella terra dei Vichinghi
E ora sta prendendo il sole sulla spiaggia estiva
Verso 2:
Ovunque nel nostro regno tu sia
È così che il tuo sguardo viene incontrato da una ragazza così bella
Sì, pecore da nord a sud, lo prometto e lo giuro
Rende la vita degna di essere vissuta e sicuramente ti innamorerai
Rif:
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, ovunque guardo (ragazze svedesi)
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, sempre di più (ragazze svedesi)
Versetto 3:
Sulla spiaggia di Gotland puoi vederli nuotare oltre
A Göteborg sul viale puoi sentire il loro ???
Se sei nella nostra capitale reale
sei accolto da mille sorrisi mentre fai la tua passeggiata
Rif:
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, ovunque guardo (ragazze svedesi)
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, sempre di più (ragazze svedesi)
Bastone:
È grazie alle ragazze che i cuori dei ragazzi battono
È stato scientificamente provato che allora ci sentiamo meglio
Non ha niente a che fare con nient'altro che te
Che la nostra ragazza patriottica faccia inginocchiare ogni uomo
Rif:
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, ovunque guardo (ragazze svedesi)
Ragazze svedesi, ragazze svedesi, sempre di più (ragazze svedesi)