Traduzione del testo della canzone King of the Pines - Tommy Chayne, Upchurch

King of the Pines (originale)

Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Windows down, (Windows down) blowin' smoke (Blowin' smoke)
Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto
King of the pines, big boy
These woods is mine and all the time
I flip these 'round like patty cake
Love to see the face of what haters say
Tommy Chayne he gon' fade away
But hell not today, okay
County boy with a couple skills
You slay things I pay the bills
Neighbor off in Nashville is hella real
Just ask Church where the moonshine still
Roughneck and that’s how I live
Raisin' hell since I was a kid
Can’t change now, know me now
Sippin' shine and I’m blowin' loud
Turn me up, they can hear me now
Run away boy, work crowd
And in a crowd I ain’t hard to find
6'4″ from my head to the ground
On the grind 'cause ain’t got no time
Drunk as hell off moonshine
Twisted up and I’m feelin' fine, feelin' fine
Plugged in like power lines, Tommy Chayne king of the pines
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Windows down, (Windows down) blowin' smoke (Blowin' smoke)
Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Windows down, (Windows down) blowin' smoke (Blowin' smoke)
Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto
Pullin' up in that black on black like Johnny Cash in the 60's
Shootin' birds to the paparazzi while they in my face gettin' pictures
Now everybody want a touch and pose like if I die they’d miss me
When last year I was reachin' out but they thought my hands was filthy
Now I’m covered up with these tattoos like I been livin' out in Cali
When I’m really in the cut in the country breakin' out this big black Denali
County Sheriff might come roll up, but I don’t mean for citations
He’s sittin' in a circle with me puff passin' in this rotation
Country fresh, came from them rags, used to school shop at the Goodwill
Now I buy my brother’s clothes, my girlfriends Jeep got new wheels
Hate all you want but there’s no denyin' my tough hard organic grind
I’m that motherfucker dog, Churchman king of the pines
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Windows down, (Windows down) blowin' smoke (Blowin' smoke)
Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Windows down, (Windows down) blowin' smoke (Blowin' smoke)
Diesel, I ride though, moonshine I swallow
Truck customized like I just hit the lotto

(traduzione)

Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Finestre abbassate, (finestre abbassate) che soffia fumo (che soffia fumo)
Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto
Re dei pini, ragazzone
Questi boschi sono miei e tutto il tempo
Li giro come un tortino
Mi piace vedere in faccia ciò che dicono gli haters
Tommy Chayne svanirà
Ma l'inferno non oggi, ok
Ragazzo di contea con un paio di abilità
Tu uccidi le cose io pago i conti
Il vicino a Nashville è davvero reale
Chiedi a Church dove è ancora il chiaro di luna
Ruvido ed è così che vivo
Da quando ero un ragazzino
Non posso cambiare ora, conoscimi ora
Sorseggiando brilla e sto soffiando forte
Alzami il volume, ora possono sentirmi
Scappa ragazzo, lavora folla
E tra la folla non è difficile trovarlo
6'4 "dalla mia testa a terra
Sulla grinta perché non ho tempo
Ubriaco come l'inferno al chiaro di luna
Contorto e mi sento bene, mi sento bene
Collegato come linee elettriche, Tommy Chayne re dei pini
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Finestre abbassate, (finestre abbassate) che soffia fumo (che soffia fumo)
Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Finestre abbassate, (finestre abbassate) che soffia fumo (che soffia fumo)
Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto
Tirando su in che nero su nero come Johnny Cash negli anni '60
Spara agli uccellini ai paparazzi mentre loro mi fanno le foto in faccia
Ora tutti vogliono un tocco e posano come se muoio avrebbero sentito la mia mancanza
Quando l'anno scorso stavo allungando la mano ma pensavano che le mie mani fossero sporche
Ora sono coperto da questi tatuaggi come se avessi vissuto a Cali
Quando sono davvero nel taglio del paese, a sfondare questo grande Denali nero
Lo sceriffo della contea potrebbe arrivare, ma non intendo per le citazioni
È seduto in un cerchio con me sbuffo che passa in questa rotazione
Fresco di campagna, veniva da quegli stracci, faceva la spesa a scuola al Goodwill
Ora compro i vestiti di mio fratello, le mie ragazze Jeep hanno le ruote nuove
Odio tutto ciò che vuoi, ma non si può negare la mia dura fatica organica
Sono quel cane figlio di puttana, Churchman re dei pini
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Finestre abbassate, (finestre abbassate) che soffia fumo (che soffia fumo)
Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto
Ridin' high, (Ridin' high) creepin' slow (Creepin' slow)
Finestre abbassate, (finestre abbassate) che soffia fumo (che soffia fumo)
Diesel, io guido però, il chiaro di luna ingoio
Camion personalizzato come se avessi appena vinto al lotto