Traduzione del testo della canzone And They Watched Him - Tonedeff

And They Watched Him (originale)

A poor boy, just 5 years old
Enchanted with the noise that chimed in his soul
He lined up every goal, as a child he was certain
And everyone that he told, asked him not to disturb them
And they watched him — and they laughed
And they watched him — and they laughed
And they watched him — and they laughed
And they watched him — and they laughed
As he grew, he would prove that he had it
And man nobody knew how he was doing this magic
From music to graphics, to movement and acting
He made it to the television screen and he smashed it
And they watched him — and they clapped
But he withdrew from the lure of the rap shit
Because he couldn’t do what the suits would be asking
He told then all the news, he would choose to be absent
And everyone he knew, was confused by his actions
And they watched him — and they gasped
He moved to the big city of dreams
The very thing he swore he wouldn’t do as a teen
He generated news and the views was obscene
But his heritage and speed was hard to market, it seemed
And they watched him — and they passed
Out of frustration, he would launch his scheme
Began to cross the nation as the boss of his team
And people mocked his validation, cause of online streams
And told him that he was soft because they watched him sing
And they watched him — and they mad
And his big day came and it went
Cause every dollar spent, went from promo to rent
And since familiarity would always breed contempt
They would leave him — when he couldn’t meet the needs of his friends
And they watched him — and they ran
Now people act like he doesn’t exist
And every first he ever hit has been bumped from the list
And they run with his shit, spitting it quick minus his wit
The every-man online turning their sung parts up in the mix
And he watched them, and he laughed
I’m independent
I’m alternative
I’m an artist
Right

And They Watched Him (traduzione)

Un povero ragazzo, di appena 5 anni
Incantato dal rumore che risuonava nella sua anima
Ha allineato ogni obiettivo, da bambino ne era certo
E tutti quelli che ha detto, gli hanno chiesto di non disturbarli
E lo guardavano e ridevano
E lo guardavano e ridevano
E lo guardavano e ridevano
E lo guardavano e ridevano
Man mano che cresceva, avrebbe dimostrato di averlo
E nessuno sapeva come stesse facendo questa magia
Dalla musica alla grafica, al movimento e alla recitazione
È arrivato allo schermo televisivo e l'ha distrutto
E lo guardarono ... e applaudirono
Ma si è ritirato dal richiamo della merda rap
Perché non poteva fare ciò che avrebbero chiesto i semi
Ha poi raccontato tutte le novità, avrebbe scelto di essere assente
E tutti quelli che conosceva erano confusi dalle sue azioni
E lo guardarono e rimasero senza fiato
Si è trasferito nella grande città dei sogni
La stessa cosa che ha giurato che non avrebbe fatto da adolescente
Ha generato notizie e le opinioni erano oscene
Ma la sua eredità e la sua velocità erano difficili da commercializzare, a quanto pareva
E lo guardarono... e passarono
Per frustrazione, avrebbe lanciato il suo piano
Ha iniziato ad attraversare la nazione come capo della sua squadra
E le persone hanno deriso la sua convalida, a causa degli stream online
E gli disse che era dolce perché lo guardavano cantare
E lo guardarono - e impazzirono
E il suo grande giorno è arrivato ed è andato
Perché ogni dollaro speso è passato dalla promozione all'affitto
E poiché la familiarità genererebbe sempre disprezzo
Lo lasciavano quando non riusciva a soddisfare i bisogni dei suoi amici
E lo osservarono e fuggirono
Ora le persone si comportano come se non esistesse
E ogni primo che ha mai colpito è stato eliminato dall'elenco
E corrono con la sua merda, sputando rapidamente meno il suo ingegno
Tutti gli uomini online che trasformano le loro parti cantate nel mix
E li guardava e rideva
Sono indipendente
sono alternativo
Sono un artista
Giusto