Traduzione del testo della canzone Crack My Heart - Tonight Alive

Crack My Heart (originale)

A winged man, a fitting plan
Promising to bring the light again
He said «I see your pain
And I think it’s beautiful»
But I have not prayed to be saved
Am I fast asleep or wide awake?
Was it all just a dream?
When I was unmovable?
I was unmovable
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
So take my hand and understand
I have come to help your light expand
It’s only growing pain
Nothing is permanent
With surrender, I fill up
As I taste the ecstasy of love
I promise that you’ll be safe
But it may be turbulent
It may be turbulent
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Crack my heart open
With your bare hands
Watch me bloom
Set my soul on fire
And I will unfold for you
I wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna feel, wanna heal
Wanna break, wanna change
Wanna live
Wanna live, wanna live

(traduzione)

Un uomo alato, un piano adeguato
Promettendo di portare di nuovo la luce
Disse «Vedo il tuo dolore
E penso che sia bellissimo»
Ma non ho pregato di essere salvato
Sto addormentato o sveglio?
Era tutto solo un sogno?
Quando ero immobile?
Ero immobile
Apri il mio cuore
A mani nude
Guardami fiorire
Dare fuoco alla mia anima
E io ti spiegherò
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Quindi prendi la mia mano e capisci
Sono venuto per aiutare la tua luce a espandersi
È solo un dolore crescente
Nulla e 'definitivo
Con la resa, faccio il pieno
Mentre assaporo l'estasi dell'amore
Ti prometto che sarai al sicuro
Ma potrebbe essere turbolento
Potrebbe essere turbolento
Apri il mio cuore
A mani nude
Guardami fiorire
Dare fuoco alla mia anima
E io ti spiegherò
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Apri il mio cuore
A mani nude
Guardami fiorire
Dare fuoco alla mia anima
E io ti spiegherò
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Voglio sentire, voglio guarire
Voglio rompere, voglio cambiare
Voglio vivere
Voglio vivere, voglio vivere