Traduzione del testo della canzone Born Not To Know - Tony! Toni! Toné!

Born Not To Know (originale)

Put all your men in a average city
Had a share of problems don’t you know
Just the same the city had too
Time after time, my mama told
There’s a lotta things that you know
But there’s a whole lot more you need to know?
Money, have your own
Friends, just for fun
Drugs, don’t indulge
Sex with the right person?
Work all your day
Crime does not pay
Love don’t apply
Live, to live you must die?
And I can’t be late 'coz I was born not to know
Things are getting crazy, I ain’t getting lazy
I was born not to know
Now since I’ve grown, I’ve learned a lot more
The city hasn’t changed a bit since
Doesn’t mean I have to live like this
I still can recall what my mother told me
There was a lot of things that I knew
But the ones my mother said were true
Money, had my own
Friends, we had fun
Drugs, didn’t indulge
Sex, had the right person
Work, all my day
Crime did not pay
Love did not apply
Live, now I live but I gotta die
And I can’t be late 'coz I was born not to know
I ain’t gonna make a fuss, I like the back of the bus
'Coz I was born not to know
I was born not to know
I was born not to know
I was born not to know

Born Not To Know (traduzione)

Metti tutti i tuoi uomini in una città normale
Ha avuto una quota di problemi, non lo sai
Lo stesso che aveva anche la città
Di volta in volta, ha detto mia madre
Ci sono molte cose che sai
Ma c'è molto di più che devi sapere?
Soldi, abbi i tuoi
Amici, solo per divertimento
Droghe, non indulgere
Sesso con la persona giusta?
Lavora tutto il giorno
Il crimine non paga
L'amore non si applica
Vivere, per vivere devi morire?
E non posso essere in ritardo perché sono nato per non saperlo
Le cose stanno diventando pazze, non sto diventando pigro
Sono nato per non sapere
Ora, da quando sono cresciuto, ho imparato molto di più
Da allora la città non è cambiata per niente
Non significa che devo vivere così
Ricordo ancora cosa mi disse mia madre
C'erano molte cose che sapevo
Ma quelle che diceva mia madre erano vere
Soldi, avevo i miei
Amici, ci siamo divertiti
Droghe, non indulgere
Sesso, aveva la persona giusta
Lavoro, tutto il giorno
Il crimine non ha pagato
L'amore non si applicava
Vivi, ora vivo ma devo morire
E non posso essere in ritardo perché sono nato per non saperlo
Non ho intenzione di fare storie, mi piace il retro dell'autobus
Perché sono nato per non sapere
Sono nato per non sapere
Sono nato per non sapere
Sono nato per non sapere