Traduzione del testo della canzone Tossin' & Turnin' - Tony! Toni! Toné!

Tossin' & Turnin' (originale)

Rub against me softly, baby come and taste my soul
Show me all the places you want me to touch and my lips to go
I dig the clothes you have on but you know that less is more
Come and let it all go, let’s make out on the floor
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Incense, wine and candles, fireplaces in the room
Chances are we’ll have some romance tonight
Feel the thunder roaring like the winds are blowing
If my heart could only sing, it would sound something like
Baby, let’s just toss and turn
Hey, tossin' and turn, you and I
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
(Tossin' and turnin')
If love could talk, I think it would sound like this
(Tossin' and turnin')
Now back me up, girl, let me hear you say
(Tossin' and turnin')
I ain’t backed up for too much, baby
But your love, it tastes so real
(Tossin' and turnin')
Make a blind man see, make a rich man steal
You see, you’re my flower, baby, blowing 'round
And I like to share this moment with you
Take some time, get my head together
But it’s alright if me and you, come on, toss and turn
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'
Tossin' and turnin', burnin' and yearnin'

(traduzione)

Strofina contro di me dolcemente, piccola vieni e assapora la mia anima
Mostrami tutti i luoghi che vuoi che tocchi e le mie labbra dove vada
Scavo i vestiti che indossi, ma sai che meno è di più
Vieni e lascia andare tutto, pomiciamo sul pavimento
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Incenso, vino e candele, caminetti in camera
È probabile che avremo un po' di storia d'amore stasera
Senti il ​​tuono ruggire come soffiano i venti
Se il mio cuore potesse solo cantare, suonerebbe qualcosa di simile
Tesoro, giriamo e giriamo
Ehi, girati e girati, io e te
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
(Lanciandosi e girandosi)
Se l'amore potesse parlare, penso che suonerebbe così
(Lanciandosi e girandosi)
Ora sostienimi, ragazza, fammi sentire che dici
(Lanciandosi e girandosi)
Non ho fatto il backup per troppo, piccola
Ma il tuo amore, ha un sapore così reale
(Lanciandosi e girandosi)
Fai vedere a un cieco, fai rubare a un ricco
Vedi, sei il mio fiore, piccola, che sventola
E mi piace condividere questo momento con te
Prenditi un po' di tempo, raddrizza la testa
Ma va bene se io e te andiamo, girate e girate
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare
Lanciarsi e girare, bruciare e desiderare