Traduzione del testo della canzone Circle of Seasons - Tori Amos

Circle of Seasons (originale)

Silver glimmer
Out of the sea
Out of the sea
Out of the sea
Out of the sea
Out of the sea
Out of the sea
A Shepherdess watches
And speaks to me from the cliff
«You know that you
You walk the ancient path
The oldways track
Whose secret currents
Snake through the land
St Michael and The Mary Line»
Pirouette through
A circle of seasons
Stay with me so that
Neither of us can forget
Being Little Puddle Jumpers
To running
Running with the rain
Forever young in our hearts
May we stay
On The Michael and The Mary Line
Silver glimmer
Mysteries
Hidden for centuries
Will rise again
Mysteries
Hidden for centuries
Will rise again
Called now to take
The ancient pilgrimage
Midwinter’s Eve
To trace the secret currents
That serpentine
St Michael and The Mary Line
Pirouette through
A circle of seasons
Stay with me so that
Neither of us can forget
Being Little Puddle Jumpers
To running
Running with the rain
Forever young in our hearts
May we stay
St Michael and The Mary Line
On The Michael and The Mary Line
We will see this through
Till the Sun rises new

(traduzione)

Bagliore d'argento
Fuori dal mare
Fuori dal mare
Fuori dal mare
Fuori dal mare
Fuori dal mare
Fuori dal mare
Una pascola guarda
E mi parla dalla scogliera
«Lo sai che tu
Percorri l'antico sentiero
La pista dei vecchi tempi
Le cui correnti segrete
Serpente attraverso la terra
St Michael e The Mary Line»
Piroetta attraverso
Un cerchio di stagioni
Resta con me così che
Nessuno di noi può dimenticare
Essere Little Pozzanghera Jumpers
Per correre
Correre con la pioggia
Sempre giovane nei nostri cuori
Possiamo rimanere
Su The Michael e The Mary Line
Bagliore d'argento
Misteri
Nascosto per secoli
Risorgerà
Misteri
Nascosto per secoli
Risorgerà
Chiamato ora per prendere
L'antico pellegrinaggio
Vigilia di metà inverno
Per tracciare le correnti segrete
Quella serpentina
St Michael e The Mary Line
Piroetta attraverso
Un cerchio di stagioni
Resta con me così che
Nessuno di noi può dimenticare
Essere Little Pozzanghera Jumpers
Per correre
Correre con la pioggia
Sempre giovane nei nostri cuori
Possiamo rimanere
St Michael e The Mary Line
Su The Michael e The Mary Line
Lo vedremo fino in fondo
Finché il sole sorge nuovo