Traduzione del testo della canzone Daisy Dead Petals - Tori Amos

Daisy Dead Petals (originale)

Daisy Dead Petals that is her name
she s in a phone booth phase so underneath the shade of a peppermint tray
she can turn it out with a heal on she just rides into town knowing what they ll say
knowing they re around the corner
Got a crack in got a crack in some strange places
Daisy Dead Petals that is her name
so maybe she tastes like a hamburger maid well
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»
Dancing on a dime hearing mother cry
maybe she s around the corner
got a crack in got a crack in some strange places
on my back with, on my back with some dirty dishes
Falling down, falling down all over the river
falling down, falling down, falling down
Wish what I m feeling could go on like this forever
falling down, falling down, falling down
And since we re down might as well stay
might as well fry some eggs
and wave to the shade of a peppermint tray
she s a new friend not a skeleton to ride into town
knowing what they ll say
knowing she tastes like a hamburger maid, but
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»

Daisy Dead Petals (traduzione)

Daisy Dead Petals, questo è il suo nome
lei è in una fase di cabina telefonica così sotto l'ombra di un vassoio di menta piperita
può risolverlo con una cura, va in città sapendo cosa diranno
sapendo che sono dietro l'angolo
Ho una crepa in alcuni posti strani
Daisy Dead Petals, questo è il suo nome
quindi forse sa bene come una cameriera di hamburger
«questi petali morti il ​​miele mi ha portato qui»
ha detto «questi petali morti il ​​miele mi ha portato qui»
Ballando da un centesimo sentendo la madre piangere
forse è dietro l'angolo
ha avuto una crepa in alcuni posti strani
sulla schiena con, sulla schiena con dei piatti sporchi
Cadere, cadere per tutto il fiume
cadere, cadere, cadere
Vorrei che ciò che provo potesse continuare così per sempre
cadere, cadere, cadere
E dato che siamo giù, potremmo anche restare
potrebbe anche friggere delle uova
e saluta all'ombra di un vassoio di menta piperita
è una nuova amica, non uno scheletro da guidare in città
sapendo cosa diranno
sapendo che ha il sapore di una cameriera di hamburger, ma
«questi petali morti il ​​miele mi ha portato qui»
ha detto «questi petali morti il ​​miele mi ha portato qui»