Traduzione del testo della canzone Edge Of The Moon - Tori Amos

Edge Of The Moon (originale)

Here on the edge of the moon
Running from our future
As I look back, your heart grabs my hand asking me
To remember a vow you made that would always take
Me to the edge of the moon
Circling pictures of you
The time you sailed on
Under the diamond eye
Or for a dolphin who for a song had
Crossed night to bring back your bride
Under a warm Tuscan sun
No cliff was too steep for us
Here at the edge of the moon
I surf a curve thrown by you
And did you teach me to fly past your marmalade sky?
So that after the waning and waxing of love
You could find
Me at the edge
Here at the edge
Me at the edge of, the edge of the moon
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside of my soul
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside of my soul
Now I’m going back, past that marmalade sky
'Cause you’ve got my waxing and waning
As primitive goes
You can stir the embers of the Lucy inside, the Lucy inside
Lucy inside of my soul
Stir the Lucy inside of my soul
Here at the edge
Me at the edge of, the edge of the moon

Edge Of The Moon (traduzione)

Qui sul bordo della luna
Scappando dal nostro futuro
Mentre mi guardo indietro, il tuo cuore afferra la mia mano chiedendomelo
Per ricordare un voto che hai fatto che durerà sempre
Io sul bordo della luna
Foto in cerchio di te
Il tempo in cui hai navigato
Sotto l'occhio di diamante
O per un delfino che per una canzone aveva
Notte attraversata per riportare la tua sposa
Sotto un caldo sole toscano
Nessuna scogliera era troppo ripida per noi
Qui sul bordo della luna
Salgo su una curva lanciata da te
E mi hai insegnato a volare oltre il tuo cielo di marmellata?
In modo che dopo il tramonto e la crescita dell'amore
Potresti trovare
Io al bordo
Qui al limite
Io al bordo di, il bordo della luna
Ora torno indietro, oltre quel cielo di marmellata
Perché hai la mia ceretta e il mio declino
Come va il primitivo
Puoi mescolare le braci della Lucy dentro la mia anima
Ora torno indietro, oltre quel cielo di marmellata
Perché hai la mia ceretta e il mio declino
Come va il primitivo
Puoi mescolare le braci della Lucy dentro la mia anima
Ora torno indietro, oltre quel cielo di marmellata
Perché hai la mia ceretta e il mio declino
Come va il primitivo
Puoi mescolare le braci della Lucy dentro, della Lucy dentro
Lucy dentro la mia anima
Mescola la Lucy all'interno della mia anima
Qui al limite
Io al bordo di, il bordo della luna