Traduzione del testo della canzone In the Springtime of His Voodoo - Tori Amos

In the Springtime of His Voodoo (originale)

Standin on a corner in Winslow Arizona
and I’m quite shure I’m in the wrong song
2 girls 65 got a piecetied up in the
back seat
«honey we’re Recovering Christians»
in the Springtime of his voodoo
he was going to show me spring
and right here for a minute
I knew you so well
got an angry snatch
girls you know what I mean
when swivelin that hip doesn’t do the trick
me pureed sanitarily Mr Sulu
warp speed
warp speed
warp speed
in the spring time of his voodoo
every road leads back to my door
every road I will follow
every road leads back to my door
got all crosses loaded
and I know she’s not that
Foxy
Boys
I said I know she’s not that
Foxy but
you gotta owe something sometimes
you gotta owe
when you’re your momma’s sunshine
you’ve got to give something sometimes
when you’re sweetest cherry
in the apple pie
I need some voodoo on my prunes
in the spring time of his voodoo
he was going to show me spring

In the Springtime of His Voodoo (traduzione)

In piedi su un angolo a Winslow, Arizona
e sono abbastanza sicuro di essere nella canzone sbagliata
2 ragazze di 65 anni si sono fatte a pezzi nel
sedile posteriore
«tesoro stiamo recuperando cristiani»
nella primavera del suo voodoo
mi avrebbe mostrato la primavera
e proprio qui per un minuto
Ti conoscevo così bene
ha avuto una presa arrabbiata
ragazze sai cosa intendo
quando girare in quell'anca non fa il trucco
me purificato sanitariamente Mr Sulu
velocità di curvatura
velocità di curvatura
velocità di curvatura
nella primavera del suo voodoo
ogni strada riconduce alla mia porta
ogni strada che seguirò
ogni strada riconduce alla mia porta
ho caricato tutte le croci
e so che non è quella
Foxy
Ragazzi
Ho detto che so che non è quella
Foxy ma
devi qualcosa a volte
devi
quando sei il sole di tua mamma
devi dare qualcosa a volte
quando sei la ciliegia più dolce
nella torta di mele
Ho bisogno di un po' di voodoo sulle mie prugne
nella primavera del suo voodoo
mi avrebbe mostrato la primavera