Testi di Josephine - Tori Amos

Josephine (originale)

Not tonight, Josephine
In an army’s strength
Therein lies the denouement
From here you’re haunting me
By the Seine
Oh, so beautiful
Only not to be of use
Impossible
Possible, oh yes
So strange, victory
Twelve hundred spires
The only sound Moscow burning
Empty like the Tuileries
Like a dream
Viennia seems
Only not to be of use
Impossible
I see balloons, oh yes
In the last extremity
To advance or not to advance
I hear you laughing
Even still you’re calling me
Not tonight
Not tonight
Not tonight, Josephine

(traduzione)

Non stasera, Josephine
Nella forza di un esercito
Qui sta l'epilogo
Da qui mi stai perseguitando
Vicino alla Senna
Oh, così bello
Solo per non essere utili
Impossibile
Possibile, oh sì
Così strano, vittoria
Milleduecento guglie
L'unico suono che brucia Mosca
Vuoti come le Tuileries
Come un sogno
Vienna sembra
Solo per non essere utili
Impossibile
Vedo palloncini, oh sì
Nell'ultima estremità
Per avanzare o non avanzare
Ti sento ridere
Anche tu mi stai chiamando
Non stasera
Non stasera
Non stasera, Josephine