Traduzione del testo della canzone Juarez - Tori Amos

Juarez (originale)

To Venus And Back
Juarez
Dropped off the edge again down in Juarez
Don’t even bat an eye
If the eagle cries the rasta man says
Just cause the desert likes your girls flesh
And no angel came.
I don’t think you even know
What you tinbk you just said
So go on
Spill your seed
Shake your gun to the rasta man’s head
And the desert
She must be blessed
And no angel came.
There’s a time to keep it up
A time to keep it in
The Indian is told
The cowboy is his friend
You know that I can breathe
Even when I cheat
Should Should’ve been over for me
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.
No angel came.

Juarez (traduzione)

A Venere e ritorno
Juarez
È sceso di nuovo dal limite giù a Juarez
Non battere ciglio nemmeno
Se l'aquila piange, dice l'uomo rasta
Solo perché al deserto piace la carne delle tue ragazze
E nessun angelo è venuto.
Non credo che tu lo sappia nemmeno
Quello che hai appena detto
Quindi vai avanti
Versa il tuo seme
Scuoti la pistola alla testa dell'uomo rasta
E il deserto
Deve essere benedetta
E nessun angelo è venuto.
C'è un momento per continuare così
Un momento per tenerlo dentro
L'indiano è detto
Il cowboy è suo amico
Sai che posso respirare
Anche quando tradisco
Avrebbe dovuto essere finita per me
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.
Nessun angelo è venuto.