Traduzione del testo della canzone Lust - Tori Amos

Lust (originale)

Hey, you
Gender nectar
Sifting through the grain of gold
Tripping at your door
Is that you?
Alpha in her blood
And when the woman lies
You don’t believe her
Rolling and unrolling
Coiling, emerging, running free
Running through the underworld
Into your room
Is he real or a ghost-lie?
And she feels she isn’t heard
And the veil tears and rages
Till her voices are remembered
And his secrets can be told
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember, remember
Hey, you, gender nectar
Crystalline from the vine
You know you’ll drink her
Rolling and unrolling
Coiling, emerging
Running free
Running through the afterworld
Into your room
So she prays for a prankster
And lust in the marriage bed
And he waits till she can give
And he waits and he waits

(traduzione)

Ei, tu
nettare di genere
Setacciando il grano d'oro
Inciampare alla tua porta
Sei tu?
Alfa nel sangue
E quando la donna mente
Non le credi
Arrotolare e srotolare
Avvolgersi, emergere, correre liberi
Correre negli inferi
Nella tua stanza
È vero o è un fantasma?
E sente di non essere ascoltata
E il velo si lacera e si infuria
Finché le sue voci non saranno ricordate
E i suoi segreti possono essere raccontati
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Ehi, tu, nettare di genere
Cristallino dalla vite
Sai che la berrai
Arrotolare e srotolare
Avvolgimento, emergente
Correre gratis
Correndo nell'aldilà
Nella tua stanza
Quindi prega per un burlone
E la lussuria nel letto matrimoniale
E aspetta finché lei può dare
E aspetta e aspetta