Traduzione del testo della canzone Programmable Soda - Tori Amos

Programmable Soda (originale)

Think of me as programmable soda
Too much cherry?
Baby, then you can just add cola
Think of me as programmable soda
'Cause you can, can be a cruel fella
So okay, then I just back off
The vanilla
Think of me as programmable soda
Cause I’ve come, I’ve come to accept that
For lovelies you are a fanatic
But I can’t, I can’t let that throw me
Into a genital p-p-panic
Think of me as programmable soda
Too much cherry?
Baby, then you can just add cola
Think of me as programmable soda
When you think
And, boy, when you drink
When you think of me

(traduzione)

Pensa a me come a una bibita programmabile
Troppa ciliegia?
Tesoro, allora puoi semplicemente aggiungere la cola
Pensa a me come a una bibita programmabile
Perché puoi, puoi essere un tipo crudele
Quindi ok, allora mi fermo
La vaniglia
Pensa a me come a una bibita programmabile
Perché sono venuto, sono venuto per accettarlo
Per le belle sei un fanatico
Ma non posso, non posso lasciare che questo mi prenda in giro
In un p-p-panico genitale
Pensa a me come a una bibita programmabile
Troppa ciliegia?
Tesoro, allora puoi semplicemente aggiungere la cola
Pensa a me come a una bibita programmabile
Quando pensi
E, ragazzo, quando bevi
Quando pensi a me