Traduzione del testo della canzone Purple People (Christmas in Space) - Tori Amos

Purple People (Christmas in Space) (originale)

Well hey do you do judo when they surround you
A little mental yoga will they disappear
Its grim but never dubious as motives go No matter what it takes she promises a show
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me I watch me be this other thing and never know
If Im marooned oer where the purple people go Then lily white matricide from vicious words
It doesnt leave a scratch so therefore no ones hurt
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me And on and on The nurses make it clear
Just when you escape, you have yourself to fear
A restaurant that never has to close
Breakfast every hour, it could save the world
So hey do you do judo in your finery
An angels face is tricky to wear constantly
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me Aaa laaa, aaa haa, for her, for her, mmm hmm

Purple People (Christmas in Space) (traduzione)

Ehi, fai judo quando ti circondano
Un po 'di yoga mentale scompariranno
È cupo ma mai dubbio per quanto riguarda i motivi, non importa cosa ci vuole, lei promette uno spettacolo
Thunder vorrebbe che fosse la neve
Vorrei che potesse essere il più forte possibile Questi doni sono qui, per lei, per te, per me mi guardo essere quest'altra cosa e non lo so mai
Se sono abbandonato oer dove vanno le persone viola, allora il matricidio bianco del giglio dalle parole viziose
Non lascia un graffio quindi nessuno si fa male
Thunder vorrebbe che fosse la neve
Vorrei che potesse essere il più forte possibile Questi doni sono qui, per lei, per te, per me E ancora e ancora Le infermiere lo chiariscono
Proprio quando scappi, devi avere te stesso da temere
Un ristorante che non deve mai chiudere
La colazione ogni ora, potrebbe salvare il mondo
Quindi, ehi, fai judo con i tuoi abiti
Un viso d'angelo è difficile da indossare costantemente
Thunder vorrebbe che fosse la neve
Vorrei che potesse essere il più forte possibile Questi regali sono qui, per lei, per te, per me Aaa laaa, aaa haa, per lei, per lei, mmm hmm