Traduzione del testo della canzone Song for Eric - Tori Amos

Song for Eric (originale)

I wait all day for my sailor
And sometimes he comes
See you over hill and dale
Riding on the wind I see
You know me, you know me like the nightingale
«Oh, fair maiden, I see you standing there»
Will you hold me for just a fair time?
The tune is playing in the fair night
I see you in my dreams
Fair boy, your eyes haunt me

Song for Eric (traduzione)

Aspetto tutto il giorno il mio marinaio
E a volte viene
Ci vediamo oltre la collina e la valle
Cavalcando il vento vedo
Mi conosci, mi conosci come l'usignolo
«Oh, bella fanciulla, ti vedo lì in piedi»
Mi tratterrai solo per un buon tempo?
La melodia sta suonando nella bella notte
Ti vedo nei miei sogni
Bel ragazzo, i tuoi occhi mi perseguitano