Traduzione del testo della canzone Teenage Hustling - Tori Amos

Teenage Hustling (originale)

You think you can come around here
All up in his face
All up in my world
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your door
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your
You gotta right you gotta right to know
You gotta right you gotta right to know
Me and my Teenage Hustling
I’ve been workin' it Since I’z fourteen
Me and my Teenage Hustling
It’s gonna save me Save me save me save me save me save me From your dirty dealings
You’re a Dirty Girl
You’re such a Dirty Girl
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your door
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your
Maybe the riddle of this accident
Goes back to your gossip
With a ferocious strategy
You play wounded in his cockpit
But I think that you forgot my days
Of Teenage Hustling
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your door
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your
You gotta right you gotta right to know
You gotta right you gotta right to know
You gotta right you gotta right to know
Me and my Teenage Hustling
I’ve been workin' it Since I’z fourteen
Me and my Teenage Hustling
I’ve been workin' it Since I’z fourteen
But you been skankin' around
With your talentless trash
You only shoot blanks
At your cocksure best
Me and my Teenage Hustling
Me and my Teenage Hustling
It’s gonna save me Save me save me save me save me save me From your dirty dealings
Now I don’t mind a Dirty Girl
I don’t mind a Dirty Girl
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your door
You better know you better know you better know
I’m at your door I’m at your door I’m at your door

Teenage Hustling (traduzione)

Pensi di poter venire qui
Tutto in faccia
Tutto nel mio mondo
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta Sono alla tua porta Sono alla tua porta
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta sono alla tua porta sono alla tua
Hai ragione devi proprio sapere
Hai ragione devi proprio sapere
Io e il mio spacciato adolescenziale
Ci lavoro da quando ho quattordici anni
Io e il mio spacciato adolescenziale
Mi salverà salvami salvami salvami salvami salvami dai tuoi affari sporchi
Sei una ragazza sporca
Sei una ragazza così sporca
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta Sono alla tua porta Sono alla tua porta
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta sono alla tua porta sono alla tua
Forse l'enigma di questo incidente
Torna al tuo pettegolezzo
Con una strategia feroce
Giochi ferito nella sua cabina di pilotaggio
Ma penso che tu abbia dimenticato i miei giorni
Di traffico adolescenziale
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta Sono alla tua porta Sono alla tua porta
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta sono alla tua porta sono alla tua
Hai ragione devi proprio sapere
Hai ragione devi proprio sapere
Hai ragione devi proprio sapere
Io e il mio spacciato adolescenziale
Ci lavoro da quando ho quattordici anni
Io e il mio spacciato adolescenziale
Ci lavoro da quando ho quattordici anni
Ma sei stato in giro
Con la tua spazzatura senza talento
Spari solo a salve
Al tuo meglio
Io e il mio spacciato adolescenziale
Io e il mio spacciato adolescenziale
Mi salverà salvami salvami salvami salvami salvami dai tuoi affari sporchi
Ora non mi dispiace una ragazza sporca
Non mi dispiace una ragazza sporca
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta Sono alla tua porta Sono alla tua porta
È meglio che tu lo sappia meglio che tu lo sappia meglio
Sono alla tua porta Sono alla tua porta Sono alla tua porta