Traduzione del testo della canzone The Beekeeper - Tori Amos

The Beekeeper (originale)

Flaxen hair blowing in the breeze
It is time for the geese to head south
I have come with my mustard seed
I cannot accept that she will be taken from me
«Do you know who I am?»
she said
«I'm the one who taps you on the shoulder when it’s your time
Don’t be afraid, I promise that she will awake
Tomorrow somewhere, tomorrow somewhere»
Wrap yourself around The Tree of Life
And the Dance of the Infinity of the Hive
(Take this message to Michael)
I will comb myself into chains
In between the tap dance clan
And your ballerina gang
I have come for the beekeeper
I know you want my, you want my queen
Anything but this
Can you use me instead?
«Do you know who I am?»
she said
«I'm the one who taps you on the shoulder when it’s your time
Don’t be afraid, I promise that she will awake
Tomorrow somewhere, tomorrow somewhere»
In your gown with your breathing mask on
Plugged into a heart machine
As if you ever needed one
I must see the beekeeper
I must see if she’ll keep her alive, her alive (Call Engine 49)
I have come with my mustard seed
«Do you know who I am?»
she said
«I'm the one who taps you on the shoulder when it’s your time
Don’t be afraid, I promise that she will awake
Tomorrow somewhere, tomorrow somewhere
Maybe I’m passing you by, just passing you by, girl
I’m just passing you by on my way, on my way
I’m just passing you by, but don’t be confused
One day I’ll be coming for you"
I must see the beekeeper

The Beekeeper (traduzione)

Capelli biondi mossi dalla brezza
È ora che le oche si dirigano a sud
Sono venuto con i miei semi di senape
Non posso accettare che mi venga portata via
"Sapete chi sono?"
lei disse
«Sono io che ti batto sulla spalla quando è il tuo momento
Non aver paura, ti prometto che si sveglierà
Domani da qualche parte, domani da qualche parte»
Avvolgiti attorno all'Albero della Vita
E la Danza dell'Infinito dell'Alveare
(Porta questo messaggio a Michael)
Mi pettinerò in catene
Tra il clan del tip tap
E la tua banda di ballerine
Sono venuto per l'apicoltore
So che vuoi la mia, vuoi la mia regina
Tutto tranne questo
Puoi usare me invece?
"Sapete chi sono?"
lei disse
«Sono io che ti batto sulla spalla quando è il tuo momento
Non aver paura, ti prometto che si sveglierà
Domani da qualche parte, domani da qualche parte»
In camice con la maschera respiratoria
Collegato a una macchina del cuore
Come se ne avessi mai avuto bisogno
Devo vedere l'apicoltore
Devo vedere se la terrà in vita, in vita (Call Engine 49)
Sono venuto con i miei semi di senape
"Sapete chi sono?"
lei disse
«Sono io che ti batto sulla spalla quando è il tuo momento
Non aver paura, ti prometto che si sveglierà
Domani da qualche parte, domani da qualche parte
Forse ti sto passando accanto, ti sto solo passando accanto, ragazza
Ti sto solo passando accanto sulla mia strada, sulla mia strada
Ti sto solo passando accanto, ma non essere confuso
Un giorno verrò a prenderti"
Devo vedere l'apicoltore