Traduzione del testo della canzone Devotion - Totem

Devotion (originale)

You don’t need emotions, baby
It’s been crystal clear from the start
You just want the motion, baby
You know I can make your world stop
Come a little closer, baby
Don’t pretend your heart has no scars
I know you just ignore it, baby
I know love is all that you want
But I won’t fight this tonight
Being addicted to lust
Just take it, slide me inside
Like nothing is wrong
The world’s getting crazy
Made love just a game
Your sex is amazing
But what about devotion?
I sing to your temple
Your touch better than my sins
My senses are raging
Forget about devotion
No, it’s nothing new we’re making
You and I are both animals
We all have our needs, yeah
We just give each other what we both want
But is there something else forsaken
When the expectation is gone?
And after all the time we’ve taken
I could be more than how you get off
The world’s getting crazy
Made love just a game
Your sex is amazing
But what about devotion?
I sing to your temple
Your touch better than my sins
My senses are raging
Forget about devotion

Devotion (traduzione)

Non hai bisogno di emozioni, piccola
È stato chiarissimo fin dall'inizio
Vuoi solo il movimento, piccola
Sai che posso fermare il tuo mondo
Avvicinati un po', piccola
Non fingere che il tuo cuore non abbia cicatrici
So che lo ignori, piccola
So che l'amore è tutto ciò che vuoi
Ma non combatterò questa notte
Essere dipendenti dalla lussuria
Prendilo e fallo scorrere dentro
Come se nulla fosse sbagliato
Il mondo sta impazzendo
Ha fatto l'amore solo un gioco
Il tuo sesso è incredibile
Ma che dire della devozione?
Canto al tuo tempio
Il tuo tocco meglio dei miei peccati
I miei sensi sono infuriati
Dimentica la devozione
No, non è niente di nuovo quello che stiamo facendo
Io e te siamo entrambi animali
Abbiamo tutti i nostri bisogni, sì
Ci diamo semplicemente ciò che vogliamo entrambi
Ma c'è qualcos'altro abbandonato
Quando l'aspettativa è svanita?
E dopo tutto il tempo che ci siamo presi
Potrei essere più di come scendi tu
Il mondo sta impazzendo
Ha fatto l'amore solo un gioco
Il tuo sesso è incredibile
Ma che dire della devozione?
Canto al tuo tempio
Il tuo tocco meglio dei miei peccati
I miei sensi sono infuriati
Dimentica la devozione