Traduzione del testo della canzone Only One - Totem

Only One (originale)

You were supposed to be different
Supposed to be sweeter, supposed to not mess around
So I stopped keeping my distance
I let you in deeper, I let you get my guard down and now
My favorite sweatshirt’s sitting at your place
I let it go, like I lost my heart, can’t keep it safe
I should’ve known even pillow talk is cheap to you
I’m feeling dumb by thinking I meant more to you
I’m getting fed up, I’m sick and I’m tired
Of tryna find love when I’m the only one
It’s always my heart that gets put on the line
So why should I try if I’m the only one
Last night, you said that emotions were always a first step to somebody getting
hurt
Better, I wish I knew better
That you would be that type, that I wasn’t worth the work cause now
My favorite sweatshirt’s sitting at your place
I let it go, like I lost my heart, can’t keep it safe
I should’ve known even pillow talk is cheap to you
I’m feeling dumb by thinking I meant more to you
I’m getting fed up, I’m sick and I’m tired
Of tryna find love when I’m the only one
It’s always my heart that gets put on the line
So why should I try if I’m the only one
I’m getting fed up, I’m sick and I’m tired
Of tryna find love when I’m the only one
It’s always my heart that gets put on the line
So why should I try if I’m the only one

(traduzione)

Dovevi essere diverso
Dovrebbe essere più dolce, dovrebbe non scherzare
Quindi ho smesso di mantenere la lenta distanza
Ti ho fatto entrare più a fondo, ti ho lasciato abbassare la guardia e ora
La mia felpa preferita è a casa tua
L'ho lasciato andare, come se avessi perso il cuore, non riesco a tenerlo al sicuro
Avrei dovuto sapere che anche i discorsi con i cuscini sono economici per te
Mi sento stupido pensando che significassi di più per te
Mi sto stufando, sono malato e sono stanco
Di cercare di trovare l'amore quando sono l'unico
È sempre il mio cuore che viene messo in gioco
Allora perché dovrei provare se sono l'unico
Ieri sera hai detto che le emozioni sono sempre il primo passo verso qualcuno
dolore
Meglio, vorrei sapere meglio
Che tu saresti quel tipo, che non valevo il lavoro perché adesso
La mia felpa preferita è a casa tua
L'ho lasciato andare, come se avessi perso il cuore, non riesco a tenerlo al sicuro
Avrei dovuto sapere che anche i discorsi con i cuscini sono economici per te
Mi sento stupido pensando che significassi di più per te
Mi sto stufando, sono malato e sono stanco
Di cercare di trovare l'amore quando sono l'unico
È sempre il mio cuore che viene messo in gioco
Allora perché dovrei provare se sono l'unico
Mi sto stufando, sono malato e sono stanco
Di cercare di trovare l'amore quando sono l'unico
È sempre il mio cuore che viene messo in gioco
Allora perché dovrei provare se sono l'unico