Traduzione del testo della canzone Sabotage - Totem

Sabotage (originale)

I’m too proud to try and let it go
And I’m in a vibe to run away from truth
But you’ve always haunted me in stereo
I turn the dial, but all I hear is you
And the worst part of it is
How I know that you don’t give a shit
All the while, I’m so fucked up that it
Even feels like I still miss you sometimes
I know it’s mad to sabotage the love I finally found
Every sense of mine still wants what’s buried in the ground
Oh I know I’m mad to sabotage the love I finally found
Still my mind brings back to life the past to poison now
Yes, it’s possible to miss the pain
I’m still comparing every one to you
I’m a hostage of an old embrace
And, fuck, I hate that you have been my muse
And the worst part of it is
How I know that you don’t give a shit
All the while, I’m so fucked up that it
Even feels like I still love you sometimes
I know it’s mad to sabotage the love I finally found
Every sense of mine still wants what’s buried in the ground
Oh I know I’m mad to sabotage the love I finally found
Still my mind brings back to life the past to poison now
I know it’s mad to sabotage the love I finally found
Every sense of mine still wants what’s buried in the ground
Oh I know I’m mad to sabotage the love I finally found
Still my mind brings back to life the past to poison now

Sabotage (traduzione)

Sono troppo orgoglioso per provare a lasciar perdere
E sono in una vibrazione per scappare dalla verità
Ma mi hai sempre perseguitato in stereo
Giro la manopola, ma tutto quello che sento sei tu
E la parte peggiore è
Come so che non te ne frega un cazzo
Per tutto il tempo, sono così incasinato che sia così
Sembra persino che mi manchi ancora a volte
So che è folle sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Ogni mio senso vuole ancora ciò che è sepolto nel terreno
Oh lo so che sono pazzo a sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Eppure la mia mente riporta in vita il passato per avvelenare ora
Sì, è possibile perdere il dolore
Sto ancora confrontando tutti con te
Sono l'ostaggio di un vecchio abbraccio
E, cazzo, odio che tu sia stata la mia musa
E la parte peggiore è
Come so che non te ne frega un cazzo
Per tutto il tempo, sono così incasinato che sia così
Mi sembra persino di amarti ancora a volte
So che è folle sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Ogni mio senso vuole ancora ciò che è sepolto nel terreno
Oh lo so che sono pazzo a sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Eppure la mia mente riporta in vita il passato per avvelenare ora
So che è folle sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Ogni mio senso vuole ancora ciò che è sepolto nel terreno
Oh lo so che sono pazzo a sabotare l'amore che finalmente ho trovato
Eppure la mia mente riporta in vita il passato per avvelenare ora