Traduzione del testo della canzone Demolition Men - Toyah

Demolition Men (originale)

In the labyrinth we grow so thin
We grow protrusions that we can fly and fight in
In the labyrinth we grow guns with bullets in
We've all got a game to play and we all want to win
The world blows so cold around scores of concrete plinths
In the metropolis we live in stand the President's men
The ones I have to deceive to win the prize I want to win
Run run run run
I'm going to gun you down
Ratatatat
It's fun to see you run
Run like rats
Run in packs
Run
Run
We are the demolition men
We are the demolition men
In the labyrinth there is no sun
We are great moon warriors with built in guns
In the labyrinth we have all of the fun
Creeping up on the President's men and laying them out in one
The world blows so cold around scores of concrete plinths
In the metropolis we live in stand the President's men
The ones I have to deceive to win the prize I want to win
Run run run run
I'm going to gun you down
Ratatatat
We are the demolition men
We are the demolition men
We are the demolition men
We are the demolition men...

Demolition Men (traduzione)

Nel labirinto diventiamo così magri
Coltiviamo sporgenze in cui possiamo volare e combattere
Nel labirinto coltiviamo pistole con proiettili dentro
Abbiamo tutti una partita da giocare e tutti vogliamo vincere
Il mondo soffia così freddo intorno a decine di plinti di cemento
Nella metropoli in cui abitiamo stanno in piedi gli uomini del Presidente
Quelli che devo ingannare per vincere il premio che voglio vincere
corri corri corri corri
Ti sparo
Ratato
È divertente vederti correre
Corri come topi
Corri in branco
Correre
Correre
Noi siamo gli uomini della demolizione
Noi siamo gli uomini della demolizione
Nel labirinto non c'è il sole
Siamo grandi guerrieri della luna con pistole integrate
Nel labirinto abbiamo tutto il divertimento
Intrufolarsi sugli uomini del Presidente e schierarli insieme
Il mondo soffia così freddo intorno a decine di plinti di cemento
Nella metropoli in cui abitiamo stanno in piedi gli uomini del Presidente
Quelli che devo ingannare per vincere il premio che voglio vincere
corri corri corri corri
Ti sparo
Ratato
Noi siamo gli uomini della demolizione
Noi siamo gli uomini della demolizione
Noi siamo gli uomini della demolizione
Noi siamo gli uomini della demolizione...