Traduzione del testo della canzone Good Morning Universe - Toyah

Good Morning Universe (originale)

Good
Morning
Universe
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Come with me, come with me Open up your minds and see
He intoxicates me on this neon world
Can take you far away
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way
I’m back from Mars
And my starship’s a jungle (It's a jungle)
I’m hopelessly lost but I don’t care
I’m crashing cymbals in outer space
For all the Aliens to hear
I gotta find you in a chariot of fire
And I wanna touch you with fingertips of flames
Mind games
I wanna kiss you
I wanna kiss you again
Again
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way…

(traduzione)

Bene
Mattina
Universo
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, oggi mi sento bene
Vieni con me, vieni con me Apri le tue menti e guarda
Mi inebria in questo mondo al neon
può portarti lontano
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, oggi mi sento bene
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, ho fatto una lunga, lunga strada
Sono tornato da Marte
E la mia astronave è una giungla (è una giungla)
Sono irrimediabilmente perso ma non mi interessa
Sto facendo schiantare i piatti nello spazio
Che tutti gli alieni possano ascoltare
Devo trovarti su un carro di fuoco
E voglio toccarti con la punta delle dita delle fiamme
Giochi mentali
Voglio baciarti
Voglio baciarti di nuovo
Ancora
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, oggi mi sento bene
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, ho fatto una lunga, lunga strada
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, oggi mi sento bene
Buongiorno universo, come stai oggi?
Mattina, universo mattutino, ho fatto una lunga, lunga strada...