Traduzione del testo della canzone Now I'm Running - Toyah

Now I'm Running (originale)

You’re everywhere I go
Every dream I have you’re next to me
You turn and whisper in my ear
One day, one day
We’ll be together forever
I would have waited, waited patiently
But something happened deep inside of me
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
I’m no longer there
When you spoke, I understood
And when you smiled, all bad turned good
But time is cruel
Time is short
I would have waited, waited patiently
But something happened deep inside of me
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
I’m no longer there
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
Now I’m running…
Now I’m running, running away from you
I’m running, running away from you
Don’t come looking
Don’t you dare come looking
Don’t come looking
Don’t you dare come looking for me
Don’t come
Don’t you dare come looking for me.

(traduzione)

Sei ovunque io vada
In ogni sogno che ho, sei accanto a me
Ti giri e mi sussurri all'orecchio
Un giorno, un giorno
Staremo insieme per sempre
Avrei aspettato, aspettato con pazienza
Ma qualcosa è successo nel profondo di me
Ora sto correndo, scappando da te
Sto correndo, scappando da te
Non venire a cercare
Non osare venire a cercarmi
Non ci sono più
Quando hai parlato, ho capito
E quando hai sorriso, tutto il male è diventato buono
Ma il tempo è crudele
C'è poco tempo
Avrei aspettato, aspettato con pazienza
Ma qualcosa è successo nel profondo di me
Ora sto correndo, scappando da te
Sto correndo, scappando da te
Non venire a cercare
Non osare venire a cercarmi
Non ci sono più
Non venire a cercare
Non osare venire a cercarmi
ora sto correndo...
Ora sto correndo, scappando da te
Sto correndo, scappando da te
Non venire a cercare
Non osare venire a cercare
Non venire a cercare
Non osare venire a cercarmi
Non venire
Non osare venire a cercarmi.