Traduzione del testo della canzone Plenty - Toyah

Plenty (originale)

Jumping off the bridge
Man child alike
All fighting the same fight
We want to survive
As the wind blows cold
Around concrete towers
We all cry
We want to survive
And the world keeps turning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps turning around and around
And around and around and around and around
We want plenty
But our lives and our pockets are empty
We want to survive
The sun comes up But forgets to shine
His eyes are dead
And we want to survive
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps spinning around and around
And around and around and around and around
Standing in the wasteland they call hope
Coz' they’ve got plenty
Yes they’ve got plenty
You keep showing us things we cannot have in this winter land
As the noose draws tight, we fight for breath
We fight for our lives
And we’re bleeding for attention
Coz' they’ve got plenty
Yes they’ve got plenty
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around
And the world keeps turning around and around
And the world keeps spinning around and around…

(traduzione)

Saltare dal ponte
Uomo bambino allo stesso modo
Tutti combattono la stessa battaglia
Vogliamo sopravvivere
Mentre il vento soffia freddo
Intorno a torri di cemento
Piangiamo tutti
Vogliamo sopravvivere
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E intorno e intorno e intorno e intorno
Vogliamo molto
Ma le nostre vite e le nostre tasche sono vuote
Vogliamo sopravvivere
Il sole sorge ma si dimentica di splendere
I suoi occhi sono morti
E noi vogliamo sopravvivere
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E intorno e intorno e intorno e intorno
In piedi nella terra desolata chiamano speranza
Perché ne hanno in abbondanza
Sì, ne hanno in abbondanza
Continui a mostrarci cose che non possiamo avere in questa terra invernale
Mentre il cappio si stringe, combattiamo per respirare
Combattiamo per le nostre vite
E stiamo sanguinando per l'attenzione
Perché ne hanno in abbondanza
Sì, ne hanno in abbondanza
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare
E il mondo continua a girare e girare...