Traduzione del testo della canzone Time Is Ours - Toyah

Time Is Ours (originale)

The burning
Burn, burn, burn, burn, turning
I’m yearning, yearning
Your presence is my breakthrough
But all scars fade with time
They say that time is ours
And they say that youth is a flower
Whose blossoms soon blow away
Another year lying on soft blades
I love you too much to hurt you
But I must leave you behind
Your patience is your virtue
Your love light will burn forever in my mind
They say that time is ours
And they say that youth is a flower
Whose blossoms soon blow away
Another year lying on soft blades
Lying, lying, lying on soft blades
Your presence is my breakthrough
But all scars fade with time
And love heals and love forgives
Even the gratest crime yeah!
They say that time is ours
And they say that youth is a flower
Whose blossoms soon blow away
Another year lying on soft blades

(traduzione)

L'incendio
Brucia, brucia, brucia, brucia, gira
Sto desiderando, desiderando
La tua presenza è la mia svolta
Ma tutte le cicatrici svaniscono con il tempo
Dicono che il tempo è nostro
E dicono che la giovinezza è un fiore
I cui fiori presto svaniscono
Un altro anno sdraiato su lame morbide
Ti amo troppo per ferirti
Ma devo lasciarti indietro
La tua pazienza è la tua virtù
La tua luce d'amore arderà per sempre nella mia mente
Dicono che il tempo è nostro
E dicono che la giovinezza è un fiore
I cui fiori presto svaniscono
Un altro anno sdraiato su lame morbide
Sdraiato, sdraiato, sdraiato su lame morbide
La tua presenza è la mia svolta
Ma tutte le cicatrici svaniscono con il tempo
E l'amore guarisce e l'amore perdona
Anche il crimine più grave sì!
Dicono che il tempo è nostro
E dicono che la giovinezza è un fiore
I cui fiori presto svaniscono
Un altro anno sdraiato su lame morbide