Traduzione del testo della canzone Gettin' Me Over Mountains - Tracy Byrd

Gettin' Me Over Mountains (originale)

Its an everyday battle
Just tryin to break even
No, there aint no gettin ahead
When youre just gettin by But shes standing on the front porch
When I get home in the evening
Thats how I know everythings gonna be all right
Ive crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I dont know how but she makes it look easy
Getting me over mountains with her love
There are days I wanna give up Declare the world a winner
When the bills and the dog gone boss
Wont cut me no slack
But when were turnin these lights down
And Im lyin there with her
There aint a rock on the road of life
I cant get past
Ive crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I dont know how but she makes it look easy
Getting me over mountains with her love
Getting me over mountains with her love

Gettin' Me Over Mountains (traduzione)

È una battaglia quotidiana
Sto solo cercando di raggiungere il pareggio
No, non c'è modo di andare avanti
Quando stai solo passando per Ma lei è in piedi sulla veranda
Quando torno a casa la sera
È così che so che andrà tutto bene
Ho attraversato fiumi con i suoi baci
Supera i momenti difficili con il suo tocco morbido
Non so come, ma lei lo fa sembrare facile
Portami sopra le montagne con il suo amore
Ci sono giorni in cui voglio rinunciare a dichiarare il mondo un vincitore
Quando le bollette e il cane sono andati a capo
Non mi danneggerai
Ma quando sono state spente queste luci
E sono lì con lei
Non c'è una roccia sulla strada della vita
Non riesco a superare
Ho attraversato fiumi con i suoi baci
Supera i momenti difficili con il suo tocco morbido
Non so come, ma lei lo fa sembrare facile
Portami sopra le montagne con il suo amore
Portami sopra le montagne con il suo amore