| It’s cold this time of year and the people in this city make it colder
| Fa freddo in questo periodo dell'anno e le persone in questa città lo rendono più freddo
|
| They’ve all forgotten what it means to lend a hand or cry on a shoulder
| Hanno tutti dimenticato cosa significa dare una mano o piangere su una spalla
|
| In this land of opportunity we fight like hell to make an extra dime
| In questa terra di opportunità combattiamo come un inferno per guadagnare un centesimo in più
|
| It would surely get the best of me without the heaven in my woman’s eyes
| Avrebbe sicuramente la meglio su di me senza il paradiso negli occhi della mia donna
|
| It’s the heaven in my woman’s eyes that make life’s hell a better place to be It’s the heaven in my woman’s eyes that gives the inspiration that I need
| È il paradiso negli occhi della mia donna che rende l'inferno della vita un posto migliore in cui essere È il paradiso negli occhi della mia donna che dà l'ispirazione di cui ho bisogno
|
| Sometimes it seems a man is born to lose no matter how hard he tries
| A volte sembra che un uomo sia nato per perdere, non importa quanto ci provi
|
| Life on earth would sure be hell without the heaven in my woman’s eyes
| La vita sulla terra sarebbe sicuramente un inferno senza il paradiso negli occhi della mia donna
|
| Simplicity was once a way of life but now it’s buried with our past
| La semplicità una volta era uno stile di vita, ma ora è sepolta con il nostro passato
|
| A dollar used to go a long long way but now it just goes fast
| Un dollaro faceva molto lontano, ma ora va veloce
|
| Oh how I wish that I could be as free as our union eagle flies
| Oh come vorrei poter essere libero come vola la nostra aquila dell'Unione
|
| But the only time I’m free is when I view the heaven in my woman’s eyes
| Ma l'unica volta in cui sono libero è quando vedo il paradiso negli occhi della mia donna
|
| It’s the heaven in my woman’s eyes that make life’s hell a better place to be It’s the heaven in my woman’s eyes that gives the inspiration that I need
| È il paradiso negli occhi della mia donna che rende l'inferno della vita un posto migliore in cui essere È il paradiso negli occhi della mia donna che dà l'ispirazione di cui ho bisogno
|
| Sometimes it seems a man is born to lose no matter how hard he tries
| A volte sembra che un uomo sia nato per perdere, non importa quanto ci provi
|
| Life on earth would sure be hell without the heaven in my woman’s eyes
| La vita sulla terra sarebbe sicuramente un inferno senza il paradiso negli occhi della mia donna
|
| Life on earth would sure be hell without the heaven in my woman’s eyes | La vita sulla terra sarebbe sicuramente un inferno senza il paradiso negli occhi della mia donna |