Traduzione del testo della canzone The First Step - Tracy Byrd

The First Step (originale)

The lights were hot and the beer was not
And the band was playin' loud
The house was full
But her eyes pulled me right across the crowd
And I said how’s a guy like me get to know you
She said not so fast, let me show you
She said the first step is the two-step
I’m here to dance and nothing more
Swing me 'round that hardwood floor
If you want to run with me, crawl before you walk
The first step is the two-step then we’ll talk
We sang along with every song
And the room was spinnin 'round
We danced in line, she felt so fine
And we hardly hit the ground
So I said maybe we could make a reservation
For some wine with candlelight and conversation
She said the first step is the two-step
I’m here to dance and nothing more
Swing me 'round that hardwood floor
If you want to run with me, crawl before you walk
The first step is the two-step then we’ll talk
First things first, let’s two-step then we’ll talk

(traduzione)

Le luci erano calde e la birra no
E la band suonava ad alto volume
La casa era piena
Ma i suoi occhi mi hanno attirato proprio attraverso la folla
E ho detto come fa a conoscerti uno come me
Ha detto non così velocemente, lascia che te lo mostri
Ha detto che il primo passo è i due
Sono qui per ballare e nient'altro
Fatemi oscillare intorno a quel pavimento di legno duro
Se vuoi correre con me, gattona prima di camminare
Il primo passaggio è i due passaggi, quindi parleremo
Abbiamo cantato insieme a ogni canzone
E la stanza stava girando
Abbiamo ballato in fila, si sentiva così bene
E non abbiamo quasi toccato terra
Quindi ho detto forse potremmo prenotare
Per un po' di vino a lume di candela e conversazione
Ha detto che il primo passo è i due
Sono qui per ballare e nient'altro
Fatemi oscillare intorno a quel pavimento di legno duro
Se vuoi correre con me, gattona prima di camminare
Il primo passaggio è i due passaggi, quindi parleremo
Per prima cosa, facciamo due passi poi parleremo