Traduzione del testo della canzone Tiny Town - Tracy Byrd

Tiny Town (originale)

I grew up in a tiny town
Sidewalks rolled up When the sun went down
And we played in the street
Til my mom said come eat
In that tiny town
My dad ran station by the railroad track
Half his life he spent on his back
Underneath a car
Lord he worked so hard
In that tiny town
They say home is where your heart is And I guess it’s true
And they say you can’t go back but I close my eyes
And I’m driving through
My mom sold Avon is the neighborhood
And I’d wait in the car hoping she’d done good
So I’d have a dime to spend on the ice cream man
In that tiny town
Got the car when I was just fifteen
Five dollars bought a lot of gasoline
For the drive in picture show
Where we used to go In that tiny town
They say home is where your heart is And I guess it’s true
And they say you can’t go back but I close my eyes
And I’m driving through
Now the years they fly by oh so fast
So much of life we lose to the past
But I’m proud to say that I was raised
In a tiny town
They say home is where your heart is And I guess it’s true
And they say you can’t go back but I close my eyes
And I’m driving through
I grew up in a tiny town
Sidewalks rolled up When the sun went down
And we played in the street
Til my mom said come eat
In that tiny town

Tiny Town (traduzione)

Sono cresciuto in una piccola città
I marciapiedi si sono arrotolati quando il sole è tramontato
E abbiamo suonato per strada
Finché mia mamma non ha detto vieni a mangiare
In quella piccola città
Mio padre gestiva la stazione vicino al binario della ferrovia
Ha trascorso metà della sua vita sulla schiena
Sotto un'auto
Signore, ha lavorato così tanto
In quella piccola città
Dicono che casa è dove è il tuo cuore e immagino sia vero
E dicono che non puoi tornare indietro ma io chiudo gli occhi
E sto guidando
Mia mamma ha venduto Avon è il quartiere
E aspetterei in macchina sperando che si sia comportata bene
Quindi avrei un centesimo da spendere per il gelataio
In quella piccola città
Ho preso la macchina quando avevo solo quindici anni
Cinque dollari hanno comprato un sacco di benzina
Per lo spettacolo Drive in picture
Dove andavamo in quella piccola città
Dicono che casa è dove è il tuo cuore e immagino sia vero
E dicono che non puoi tornare indietro ma io chiudo gli occhi
E sto guidando
Ora gli anni volano via così in fretta
Tanta parte della vita che perdiamo nel passato
Ma sono orgoglioso di dire che sono stato cresciuto
In una piccola città
Dicono che casa è dove è il tuo cuore e immagino sia vero
E dicono che non puoi tornare indietro ma io chiudo gli occhi
E sto guidando
Sono cresciuto in una piccola città
I marciapiedi si sono arrotolati quando il sole è tramontato
E abbiamo suonato per strada
Finché mia mamma non ha detto vieni a mangiare
In quella piccola città