Traduzione del testo della canzone Alibis - Tracy Lawrence

Alibis (originale)

She knows every move that a man could make
She knows every trick in the book
She knows how to give, and she knows how to take
But so many times she’s been taken a fool
By those alibis and lying eyes, and all the best lines, Lord knows she heard em
all
She’s been cheated on, and pushed around, and left alone, Lord knows what I put
her through
But boy you can bet, if a move can be made, she knows how to make one on you
She once thought that love wasn’t just a game
Her feelings once came from the heart
One day I gave her a wedding ring, and one night I tore all those feelings apart
With my alibis and lying eyes, and all the best lines, Lord knows she heard em
all
She’s been cheated on, and pushed around, and left alone, Lord knows what I put
her through
But boy you can bet, if a move can be made, she knows how to make…
Her own alibis and lying eyes, and all the best lines, Lord knows she heard em
all
She’s been cheated on, and pushed around, and left alone, Lord knows what I put
her through
But boy you can bet, if a move can be made, she knows how to make one on you

(traduzione)

Conosce ogni mossa che un uomo potrebbe fare
Conosce ogni trucco del libro
Sa come dare e sa come prendere
Ma così tante volte è stata presa in giro
Da quegli alibi e quegli occhi bugiardi, e tutte le battute migliori, il Signore sa che le ha ascoltate
Tutto
È stata tradita, messa in giro e lasciata sola, Dio sa cosa ho messo
lei attraverso
Ma puoi scommettere, ragazzo, se è possibile fare una mossa, lei sa come farne una su di te
Una volta pensava che l'amore non fosse solo un gioco
I suoi sentimenti una volta provenivano dal cuore
Un giorno le ho dato una fede nuziale e una notte ho distrutto tutti quei sentimenti
Con i miei alibi e gli occhi bugiardi, e tutte le battute migliori, Dio sa che le ha ascoltate
Tutto
È stata tradita, messa in giro e lasciata sola, Dio sa cosa ho messo
lei attraverso
Ma puoi scommettere, ragazzo, se è possibile fare una mossa, lei sa come fare...
I suoi stessi alibi e occhi bugiardi, e tutte le battute migliori, Dio sa che le ha ascoltate
Tutto
È stata tradita, messa in giro e lasciata sola, Dio sa cosa ho messo
lei attraverso
Ma puoi scommettere, ragazzo, se è possibile fare una mossa, lei sa come farne una su di te