Traduzione del testo della canzone Remember - Trans-Siberian Orchestra

Remember (originale)

NOW EVERY MOMENT THE ANGEL SPENT LISTENING
HIS TIME ON EARTH DIMINISHED
BUT THE ANGEL FOUND HIMSELF WAITING THERE
UNTIL EACH STORY WAS FINISHED
HE HAD ONLY SEVERAL HOURS LEFT
FOR THE QUEST HE HAD BEEN ASSIGNED
BUT ANGELS LIKE SMALL CHILDREN
HAVE TROUBLE KEEPING TRACK OF TIME
BUT IN THE END IT SEEMED THIS DELAY
HAD TURNED OUT FOR THE BEST
FOR NOW THERE WERE GROWNUPS ALL AROUND
LISTENING WITH THE REST
FOR AS THEY LISTENED TO HIS STORIES
EACH ONE TILL THE VERY END
THOSE ADULTS REMEMBERED THEIR OWN CHILDHOODS
AND A TIME WHEN FAITH WAS NOT PRETEND
REMEMBER
REMEMBER
REMEMBER LONG AGO
ON A NIGHT WITH A GENTLE FALLING SNOW
FALLING SNOW
FALLING SNOW
CAN I OFFER YOU
WHAT CHRISTMAS DARES
TO KNOW?

Remember (traduzione)

ORA OGNI MOMENTO L'ANGELO PASSAVA AD ASCOLTARE
IL SUO TEMPO SULLA TERRA È DIMINUITO
MA L'ANGELO SI TROVA AD ASPETTARE LÌ
FINO A QUANDO OGNI STORIA NON ERA FINITA
Gli erano rimaste solo poche ore
PER LA MISSIONE ERA STATO ASSEGNATO
MA GLI ANGELI COME BAMBINI PICCOLI
HAI PROBLEMI A MANTENERE COGLIONE DEL TEMPO
MA ALLA FINE SEMBRAVA QUESTO RITARDO
ERA RISULTATO PER IL MEGLIO
PER ORA C'erano adulti in giro
ASCOLTARE CON IL RESTO
PER COME ASCOLTANO LE SUE STORIE
OGNUNO ​​FINO ALLA FINE
QUELLI ADULTI RICORDAVANO LA PROPRIA INFANZIA
E UN TEMPO IN CUI LA FEDE NON ERA FANTASIA
RICORDARE
RICORDARE
RICORDA MOLTO FA
IN UNA NOTTE CON UNA DOLCE NEVE CHE CADUTA
NEVE CHE CADE
NEVE CHE CADE
POSSO OFFRIRTI
COSA osa il Natale
SAPERE?