Traduzione del testo della canzone The Moment - Trans-Siberian Orchestra

The Moment (originale)

IN THIS WORLD OF CIRCUMSTANCE
CHILDREN NEVER FEAR FOREVER
AND THIS MOMENT THAT ENCHANTS
SOMEDAY WE MAY BOTH REMEMBER
THEN
MAYBE THEN
IF WE ARE STILL ALIVE
THEN
MAYBE THEN
THIS MOMENT WILL SURVIVE
THERE IS TIME IN EVERY WORD
THERE ARE WORDS IN EVERY REASON
AND THESE NOTES THAT ARE UNHEARD
ONE DAY THEY MAY FIND THEIR SEASON
THEN
MAYBE THEN
IF WE ARE STILL ALIVE
THEN
MAYBE THEN
THIS MOMENT WILL SURVIVE
THEN
MAYBE THEN
IF WE ARE STILL ALIVE
THEN
MAYBE THEN
THIS MOMENT WILL SURVIVE

The Moment (traduzione)

IN QUESTO MONDO DI CIRCOSTANZE
I BAMBINI NON TEMONO MAI PER SEMPRE
E QUESTO MOMENTO CHE INCANTA
UN GIORNO POSSIAMO RICORDARCI ENTRAMBI
POI
FORSE ALLORA
SE SIAMO ANCORA VIVI
POI
FORSE ALLORA
QUESTO MOMENTO SOPRAVVIVERÀ
C'È TEMPO IN OGNI PAROLA
CI SONO PAROLE IN OGNI RAGIONE
E QUESTE NOTE CHE NON SONO ASCOLTATE
UN GIORNO POSSONO TROVARE LA LORO STAGIONE
POI
FORSE ALLORA
SE SIAMO ANCORA VIVI
POI
FORSE ALLORA
QUESTO MOMENTO SOPRAVVIVERÀ
POI
FORSE ALLORA
SE SIAMO ANCORA VIVI
POI
FORSE ALLORA
QUESTO MOMENTO SOPRAVVIVERÀ