Traduzione del testo della canzone The Safest Way Into Tomorrow - Trans-Siberian Orchestra

The Safest Way Into Tomorrow (originale)

Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams
If you will stay
Or at least the best parts let us
Borrow
Days are counted 'til they’re gone
Nights are meant to carry on
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
The evening signs
So close your eyes
And tell me what you see
Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams if you will stay
And carefully erase the sorrows
Letting sleep embrace its task
Placing sadness in the past
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
So close your eyes
And tell me what you see
Be there
Be there
Be there
Be there now
The evening sighs
So close your eyes
And tell me what you see

(traduzione)

Sonno
Non voltarti
Sei il modo più sicuro per entrare
Domani
Sogni
Se rimarrai
O almeno le parti migliori ci lasciano
Prestito
I giorni sono contati finché non sono finiti
Le notti sono fatte per continuare
Morpheus è al tuo fianco
Offrendo le ali per volare
Ed essere lì
Libero dalla Terra per navigare attraverso questo
Notte
In cui si
Le stelle sono tutte eterne e la mente
osa
I segni della sera
Quindi chiudi gli occhi
E dimmi cosa vedi
Sonno
Non voltarti
Sei il modo più sicuro per entrare
Domani
Sogna se rimani
E cancella accuratamente i dolori
Lasciare che il sonno svolga il suo compito
Mettere la tristezza nel passato
Morpheus è al tuo fianco
Offrendo le ali per volare
Ed essere lì
Libero dalla Terra per navigare attraverso questo
Notte
In cui si
Le stelle sono tutte eterne e la mente
osa
Quindi chiudi gli occhi
E dimmi cosa vedi
Sii lì
Sii lì
Sii lì
Sii lì ora
La sera sospira
Quindi chiudi gli occhi
E dimmi cosa vedi