Traduzione del testo della canzone The World That She Sees - Trans-Siberian Orchestra

The World That She Sees (originale)

There in this night
There is a life
Someone who waits for me
Only a child
Dreams in the smile
Waiting to play
And now she’s found
Snow on the ground
Magic has been set free
She’s waited here
All of this year
Just for this day
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its own memory
And in my mind
It always will be
The world that she sees
Caught in this night
Pieces of light
Glitter and play for you
And made of glass
Dreams from the past
Wait for this day
And if you try
Look in the sky
One star is shining through
And on this eve
You can’t believe
It’s far away
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its own memory
And in my mind
It always will be
The world that she sees

(traduzione)

Lì in questa notte
C'è una vita
Qualcuno che mi aspetta
Solo un bambino
Sogni nel sorriso
In attesa di giocare
E ora l'ha trovata
Neve a terra
La magia è stata liberata
Ha aspettato qui
Tutto quest'anno
Solo per questo giorno
E poi la notte si anima
Con luci per abbagliare
E tutto è straordinario
Niente è normale
Natale è arrivato
Con la propria memoria
E nella mia mente
Lo sarà sempre
Il mondo che lei vede
Preso questa notte
Pezzi di luce
Luccica e gioca per te
E fatto di vetro
Sogni del passato
Aspetta questo giorno
E se ci provi
Guarda nel cielo
Una stella sta risplendendo
E a questa vigilia
Non puoi credere
È lontano
E poi la notte si anima
Con luci per abbagliare
E tutto è straordinario
Niente è normale
Natale è arrivato
Con la propria memoria
E nella mia mente
Lo sarà sempre
Il mondo che lei vede