| So, tell me Christmas
| Allora, dimmi Natale
|
| Are we wise
| Siamo saggi?
|
| To believe in things we never see
| Credere in cose che non vediamo mai
|
| Are prayers just wishes in disguise
| Le preghiere sono solo desideri sotto mentite spoglie
|
| And are these wishes being granted me
| E questi desideri mi vengono esauditi
|
| For now I see
| Per ora vedo
|
| The answering
| La risposta
|
| To every prayer I’ve prayed
| A ogni preghiera che ho pregato
|
| She’s coming home this
| Sta tornando a casa questo
|
| Christmas Day
| giorno di Natale
|
| So tell me Christmas
| Allora dimmi Natale
|
| Are we kind
| Siamo gentili?
|
| More this day than any other day
| Più questo giorno che qualsiasi altro giorno
|
| Or is it only in our mind
| Oppure è solo nella nostra mente
|
| And must it leave when you have gone away
| E deve andarsene quando te ne sei andato
|
| It’s different now
| È diverso ora
|
| It’s changed somehow
| È cambiato in qualche modo
|
| And now you’re here to stay
| E ora sei qui per restare
|
| She’s coming home this
| Sta tornando a casa questo
|
| Christmas Day
| giorno di Natale
|
| All at once the world
| Tutto in una volta il mondo
|
| It doesn’t seem the same
| Non sembra la stessa cosa
|
| And in a single night
| E in una sola notte
|
| You know it all has changed
| Sai che è tutto cambiato
|
| And everything is now as it should be
| E tutto è ora come dovrebbe essere
|
| I have the ornament
| Ho l'ornamento
|
| I have the perfect tree
| Ho l'albero perfetto
|
| I have a string of lights
| Ho una serie di luci
|
| I have a chance to see
| Ho la possibilità di vedere
|
| Everything that my heart thought could be
| Tutto ciò che il mio cuore pensava potesse essere
|
| For of all the dreams
| Per tutti i sogni
|
| You were the first I knew
| Sei stato il primo che ho conosciuto
|
| And every other one
| E ogni altro
|
| Was a charade of you
| Era una farsa da parte tua
|
| You stayed close when I was far away
| Sei rimasto vicino quando ero lontano
|
| In the darkest night
| Nella notte più buia
|
| You always were the star
| Sei sempre stata la star
|
| You always took us in
| Ci hai sempre accolto
|
| No matter who we are
| Non importa chi siamo
|
| And so she’s coming home this
| E quindi sta tornando a casa questo
|
| Christmas Day
| giorno di Natale
|
| Merry Christmas
| Buon Natale
|
| Merry, merry Christmas
| Buon, buon Natale
|
| Merry Christmas
| Buon Natale
|
| Merry, merry Christmas
| Buon, buon Natale
|
| Merry Christmas
| Buon Natale
|
| Merry, merry Christmas
| Buon, buon Natale
|
| Night
| Notte
|
| She’s coming home
| Sta tornando a casa
|
| She’s coming home
| Sta tornando a casa
|
| She’s coming home
| Sta tornando a casa
|
| This Christmas Day
| Questo giorno di Natale
|
| She’s coming home this
| Sta tornando a casa questo
|
| Christmas Day…
| Giorno di Natale…
|
| SO THE GIRL HAD REACHED HER HOME
| COSÌ LA RAGAZZA ERA RAGGIUNTA A CASA
|
| AND THE BAR WAS CLOSING DOWN
| E IL BAR CHIUDEVA
|
| AS THE ANGEL STARTED BACK
| COME L'ANGELO HA INIZIATO INDIETRO
|
| TO BRING HIS LORD WHAT HE HAD FOUND | PER PORTARE A SUO SIGNORE QUELLO CHE AVEVA TROVATO |