Traduzione del testo della canzone Bright Lights, Dark Shadows - Transit

Bright Lights, Dark Shadows (originale)

Save me if I start to slide
Believe me when I say goodnight
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Sway me to that simple life
Don’t tell me with those sleepless nights
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Save me when I start to slide
Believe me when I say goodbye
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Let me find some piece of mind that lets me leave the past behind
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay
I should’ve let you in
Stay with me, stay with me, stay
I’ll never lose you again
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when I know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay

Bright Lights, Dark Shadows (traduzione)

Salvami se comincio a scorrere
Credimi quando ti dico buonanotte
Non svegliarmi domani non venire svegliami vieni domani
Portami a quella vita semplice
Non dirmelo con quelle notti insonni
Non svegliarmi domani non venire svegliami vieni domani
Da queste luci brillanti e ombre scure
Puoi mascherare il dolore se non ci credi?
Prepara il terreno quando sai con chi ti schieri
A nessuno piace un bugiardo, no, a nessuno piace un bugiardo
Salvami quando inizio a scorrere
Credimi quando ti dico addio
Non svegliarmi domani non venire svegliami vieni domani
Fammi trovare un po' di mente che mi permetta di lasciarmi il passato alle spalle
Non svegliarmi domani non venire svegliami vieni domani
Da queste luci brillanti e ombre scure
Puoi mascherare il dolore se non ci credi?
Prepara il terreno quando sai con chi ti schieri
A nessuno piace un bugiardo, no, a nessuno piace un bugiardo
Puoi mascherare il dolore se non ci credi?
Prepara il terreno quando sai con chi ti schieri
A nessuno piace un bugiardo, no, a nessuno piace un bugiardo
Resta con me, resta con me, resta
Avrei dovuto farti entrare
Resta con me, resta con me, resta
Non ti perderò mai più
Puoi mascherare il dolore se non ci credi?
Prepara il terreno quando sai con chi ti schieri
A nessuno piace un bugiardo, no, a nessuno piace un bugiardo
Puoi mascherare il dolore se non ci credi?
Prepara il terreno quando so con chi ti schieri
A nessuno piace un bugiardo, no, a nessuno piace un bugiardo
Resta con me, resta con me, resta