Traduzione del testo della canzone Weathered Souls - Transit

Weathered Souls (originale)

Do these streets remember your face?
Well these bricks still carry the weight
Dreams of your father are fading away
Dreams of your mother spent slaving away
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
Corrupt kids but we all heard the same
Pick up a sport of guitar or a train
Down the street from the city of sin
Where you never go out the same way you came in
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
Drown me with love
Deep beneath the Charles
Let our hope stay high
As our eyes collect the stars
Drown me with love
Deep beneath the Charles
Let our hope stay high
As our eyes collect the stars
Drown me with love
Drown me with love
Drown me with love
Drown me with love
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls know the storm’s not forgotten
Left to hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on
For the weathered souls and the storm’s not forgotten
The beating hearts on the north shore of Boston
Grow up, go on but don’t be forgotten
Grow up, go on
Grow up, go on

(traduzione)

Queste strade ricordano la tua faccia?
Bene, questi mattoni portano ancora il peso
I sogni di tuo padre stanno svanendo
Sogni di tua madre trascorsi a sgobbare
Per le anime alterate e la tempesta non è stata dimenticata
I cuori pulsanti sulla riva settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Perché le anime alterate sanno che la tempesta non è dimenticata
Lasciato ai cuori sulla sponda settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Ragazzi corrotti, ma abbiamo sentito tutti la stessa cosa
Prendi uno sport di chitarra o un treno
In fondo alla strada dalla città del peccato
Dove non esci mai nello stesso modo in cui sei entrato
Per le anime alterate e la tempesta non è stata dimenticata
I cuori pulsanti sulla riva settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Perché le anime alterate sanno che la tempesta non è dimenticata
Lasciato ai cuori sulla sponda settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Annegami con amore
Nel profondo del Charles
Lascia che la nostra speranza rimanga alta
Mentre i nostri occhi raccolgono le stelle
Annegami con amore
Nel profondo del Charles
Lascia che la nostra speranza rimanga alta
Mentre i nostri occhi raccolgono le stelle
Annegami con amore
Annegami con amore
Annegami con amore
Annegami con amore
Per le anime alterate e la tempesta non è stata dimenticata
I cuori pulsanti sulla riva settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Perché le anime alterate sanno che la tempesta non è dimenticata
Lasciato ai cuori sulla sponda settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Per le anime alterate e la tempesta non è stata dimenticata
I cuori pulsanti sulla riva settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti
Per le anime alterate e la tempesta non è stata dimenticata
I cuori pulsanti sulla riva settentrionale di Boston
Cresci, vai avanti ma non essere dimenticato
Cresci, vai avanti
Cresci, vai avanti