| Abroad adventure with a few close friends
| Avventura all'estero con alcuni amici intimi
|
| Took an eight hour flight over the Atlantic Ocean
| Ha preso un volo di otto ore sull'Oceano Atlantico
|
| Jetlagged and lovesick for days on end
| Jetlag e innamorato per giorni e giorni
|
| Wrapped up in the music, we sang and we sang
| Avvolti nella musica, abbiamo cantato e abbiamo cantato
|
| Follow me, follow me into the night
| Seguimi, seguimi nella notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Follow me, follow me just for the night
| Seguimi, seguimi solo per la notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why don’t we just try?
| Perché non ci proviamo?
|
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Met this beautiful girl, she loved to pretend
| Incontrato questa bellissima ragazza, amava fingere
|
| And joke about the future we’d never spend
| E scherzare sul futuro che non avremmo mai speso
|
| Pulling at my heartstrings, she played and she wins
| Tirando le corde del mio cuore, ha giocato e ha vinto
|
| This is my love song, this is how it ends
| Questa è la mia canzone d'amore, ecco come finisce
|
| Follow me, follow me into the night
| Seguimi, seguimi nella notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Follow me, follow me just for the night
| Seguimi, seguimi solo per la notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why don’t we just try?
| Perché non ci proviamo?
|
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Looking for love like it ever gets easy
| Cercare l'amore come non mai diventa facile
|
| Heard you were lonely enough to stay with me
| Ho sentito che eri abbastanza solo da stare con me
|
| Go if you want to be lovesick and lonely
| Vai se vuoi essere malato d'amore e solo
|
| I’ll be waiting on you, I’ll be waiting on you
| Ti aspetterò, ti aspetterò
|
| You’re holding your drink like it’s killing you slowly
| Stai tenendo il tuo drink come se ti stesse uccidendo lentamente
|
| Holding a smile like I don’t know the story
| Sorridendo come se non conoscessi la storia
|
| Go if you want to be lovesick and lonely
| Vai se vuoi essere malato d'amore e solo
|
| I’ll be waiting on you, I’ll be waiting on you
| Ti aspetterò, ti aspetterò
|
| Diana, your history ain’t much a mystery
| Diana, la tua storia non è molto un mistero
|
| Buried your worries in bruises and bed sheets
| Ha seppellito le tue preoccupazioni in lividi e lenzuola
|
| Go if you want to be lovesick and lonely
| Vai se vuoi essere malato d'amore e solo
|
| I’ll be waiting on you, come on and tell me the truth
| Ti aspetto, vieni e dimmi la verità
|
| The story unfolds with the lies that you told me
| La storia si svolge con le bugie che mi hai detto
|
| Love is a dream; | L'amore è un sogno; |
| I’m waking up slowly
| Mi sto svegliando lentamente
|
| Go if you want to be lovesick and lonely
| Vai se vuoi essere malato d'amore e solo
|
| I’ll be waiting on you, I’ll be waiting til you say goodbye
| Ti aspetterò, aspetterò finché non dirai addio
|
| Follow me, follow me into the night
| Seguimi, seguimi nella notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Follow me, follow me just for the night
| Seguimi, seguimi solo per la notte
|
| Why even ask why? | Perché anche chiedere perché? |
| Why don’t we just try?
| Perché non ci proviamo?
|
| Why even ask why?
| Perché anche chiedere perché?
|
| Our long distant love turned to long distant friends
| Il nostro amore a lungo distante si è rivolto ad amici a lungo distanti
|
| As I flew back home alone again
| Mentre tornavo di nuovo a casa da solo
|
| Don’t talk about the future cause it’s nothing we can spend
| Non parlare del futuro perché non è niente che possiamo spendere
|
| This is my love song, this is how it ends | Questa è la mia canzone d'amore, ecco come finisce |