Traduzione del testo della canzone Long Lost Friends - Transit

Long Lost Friends (originale)

How long do you have to say that
This is not the person I used to know
You’re not the person I used to know
So go on, go on
Go on
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all)
I just wish that you had called, cause I would have said it all
I just wish that you had called, cause I would have said it all
Oh I never was a man of man words
Mostly when they mattered most
Mostly when you mattered most
So go on, go on
Go on
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all)
I just wish you had called, cause I would have said it all
I just wish you had called, cause I would have said it all
In my dreams you run back to me (my long lost friend)
Isn’t it amazing in this world that anyone can love anyone at all?
Anyone at all
Lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost
And isn’t it obvious who’s been missing who the most
I just wish that you had called cause I would have said it all
I just wish that you had called cause I would have said it all

Long Lost Friends (traduzione)

Quanto tempo hai per dirlo
Questa non è la persona che conoscevo
Non sei la persona che conoscevo
Quindi avanti, vai
Vai avanti
Perché ultimamente mi guardi come se avessi visto un fantasma
E non è ovvio chi è mancato di più chi (o chi manca affatto)
Vorrei solo che tu avessi chiamato, perché avrei detto tutto
Vorrei solo che tu avessi chiamato, perché avrei detto tutto
Oh, non sono mai stato un uomo di parole umane
Per lo più quando contavano di più
Per lo più quando eri più importante
Quindi avanti, vai
Vai avanti
Perché ultimamente mi guardi come se avessi visto un fantasma
E non è ovvio chi è mancato di più chi (o chi manca affatto)
Vorrei solo che tu avessi chiamato, perché avrei detto tutto
Vorrei solo che tu avessi chiamato, perché avrei detto tutto
Nei miei sogni torni da me (il mio amico perduto da tempo)
Non è sorprendente in questo mondo che chiunque possa amare chiunque?
Chiunque
Ultimamente mi guardi come se avessi visto un fantasma
E non è ovvio chi si è perso di più chi?
Vorrei solo che tu avessi chiamato perché avrei detto tutto
Vorrei solo che tu avessi chiamato perché avrei detto tutto