| Now isn’t it sad when we find our place
| Ora non è triste quando troviamo il nostro posto
|
| (Condemned and rebuilt so easily replaced now.)
| (Condannato e ricostruito così facilmente sostituibile ora.)
|
| We stick to the floors just like shadows
| Ci attacchiamo ai pavimenti proprio come le ombre
|
| (A nameless kid, an empty place.)
| (Un bambino senza nome, un posto vuoto.)
|
| I remember when our hearts skipped to this sound
| Ricordo quando i nostri cuori saltavano a questo suono
|
| Now we long for that beating pulse
| Ora desideriamo ardentemente quel battito cardiaco
|
| Would you believe me if I told you that I was afraid of the end
| Mi crederesti se ti dicessi che ho paura della fine
|
| (This bed of yours is never made you’re constantly dreaming)
| (Questo tuo letto non è mai stato fatto che sogni costantemente)
|
| The movie plays and it rewinds back memories and fading pictures from a crash
| Il film viene riprodotto e riavvolge i ricordi e le immagini sbiadite da un arresto anomalo
|
| When those bright lights flashed against our faces
| Quando quelle luci brillanti lampeggiavano contro i nostri volti
|
| Then we sat alone in the dark
| Poi ci siamo seduti da soli al buio
|
| Is anyone there
| C'è nessuno
|
| Can anyone hear me
| Qualcuno può sentirmi
|
| Still we long for that beating pulse
| Tuttavia, desideriamo ardentemente quel battito cardiaco
|
| Would you believe me if I told you that I was afraid of the end
| Mi crederesti se ti dicessi che ho paura della fine
|
| As I sink into this seat the open windows and the radio sings to me
| Mentre sprofondo su questo sedile, i finestrini aperti e la radio mi canta
|
| This comfort makes me feel at home, just some nameless kids and a few songs
| Questo conforto mi fa sentire a casa, solo alcuni bambini senza nome e alcune canzoni
|
| We’re on our way through rows of endless broken white lines
| Stiamo attraversando file di infinite linee bianche spezzate
|
| Until we run this engine down
| Fino a quando non spegniamo questo motore
|
| Without a trace we will disappear in static and leave behind this broken town | Senza lasciare traccia scompariremo nello stato statico e ci lasceremo alle spalle questa città distrutta |