| and I know you’re good at keeping secrets
| e so che sei bravo a mantenere i segreti
|
| well I’m better at wearing them out for the world to see.
| beh, sono più bravo a indossarli per farli vedere al mondo.
|
| So take that old cracked photograph and tuck it away.
| Quindi prendi quella vecchia fotografia screpolata e mettila via.
|
| Well knowing you it takes most of the to get half of the truth.
| Ben conoscendoti, ci vuole la maggior parte del tempo per ottenere metà della verità.
|
| But if you can keep this to yourself,
| Ma se puoi tenerlo per te,
|
| I will tell you all about the last twenty something years
| Ti racconterò tutto degli ultimi vent'anni
|
| of heartache and deception, rock bottom and redemption.
| di dolore e inganno, fondo e redenzione.
|
| Well knowing you I learned to write these words
| Ben conoscendoti ho imparato a scrivere queste parole
|
| long before I knew just what they meant.
| molto prima che sapessi esattamente cosa significavano.
|
| and you can have a photographic memory it still won’t bring it back
| e puoi avere una memoria fotografica che non la riporterà ancora
|
| it still won’t bring us back.
| ancora non ci riporterà indietro.
|
| But if you can keep this to yourself.
| Ma se puoi tenerlo per te.
|
| I will tell you all about how we got left behind.
| Ti racconterò tutto su come siamo rimasti indietro.
|
| So take another picture for someone else to find. | Quindi scatta un'altra foto per farla trovare a qualcun altro. |