Traduzione del testo della canzone Can I Trust You With My Heart - Travis Tritt

Can I Trust You With My Heart (originale)

When you meet that certain someone you’ve been searching hard to find
It’s a new love full of passion that can sometimes make you blind
I don’t mind being swept away if I know right from the start
So before we go much further girl, can I trust you with my heart
In the time we’ve spent together, I have learned to trust in you
So many things you’ve given before I even asked you to
But reality and romance are sometimes far apart
So what I really need to know is, can I trust you with my heart
Can I cast my cares upon you, can you stand the heavy load
Can I count on you to walk me down that long and winding road
If you promise me these simple things, I can guarantee
You can always count on me girl, oh
Can I cast my cares upon you, can you stand the heavy load
Can I count on you to walk me down that long and winding road
When two hearts solely surrender, and are sworn to understand
It completes a perfect union between a woman and a man
So please don’t misunderstand me, I don’t want to go too far
Without knowing just one answer, can I trust you with my heart
Please girl
Give me just one answer
Can I trust you with my heart

(traduzione)

Quando incontri quella certa persona che stavi cercando difficile da trovare
È un nuovo amore pieno di passione che a volte può renderti cieco
Non mi dispiace essere travolto se lo so fin dall'inizio
Quindi prima di andare molto oltre ragazza, posso fidarmi di te con il mio cuore
Nel tempo trascorso insieme, ho imparato a fidarmi di te
Tante cose che hai dato prima ancora che te lo chiedessi
Ma realtà e romanticismo a volte sono molto distanti
Quindi quello che devo sapere è se posso fidarmi di te con il mio cuore
Posso scaricare le mie preoccupazioni su di te, riesci a sopportare il carico pesante
Posso contare su di te per accompagnarmi lungo quella strada lunga e tortuosa
Se mi prometti queste cose semplici, te lo posso garantire
Puoi sempre contare su di me ragazza, oh
Posso scaricare le mie preoccupazioni su di te, riesci a sopportare il carico pesante
Posso contare su di te per accompagnarmi lungo quella strada lunga e tortuosa
Quando due cuori si arrendono e hanno giurato di capire
Completa un'unione perfetta tra una donna e un uomo
Quindi per favore non fraintendermi, non voglio andare troppo lontano
Senza conoscere una sola risposta, posso fidarmi di te con il mio cuore
Per favore ragazza
Dammi solo una risposta
Posso fidarmi di te con il mio cuore