Traduzione del testo della canzone Tell Me I Was Dreaming - Travis Tritt

Tell Me I Was Dreaming (originale)

When I woke up this morning
Wiped the sleep from my eyes
I found a new day dawning
And suddenly I realize
You’re gone
Tell me I was dreaming
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Tell me that you didn’t say goodbye
I’m in a state of confusion
I hope things aren’t what they seem
If this is really happening
Just let me go back to dream
You’re home
Tell me I was dreaming
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Tell me that you didn’t say goodbye
Tell me I was dreaming (tell me I was dreaming)
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Oh, tell me that you didn’t say goodbye
Darlin', tell me
You didn’t say
Goodbye

(traduzione)

Quando mi sono svegliato questa mattina
Ho cancellato il sonno dai miei occhi
Ho trovato l'alba di un nuovo giorno
E improvvisamente mi rendo conto
Te ne sei andato
Dimmi che stavo sognando
Che non mi hai lasciato qui a piangere
Non hai detto
Non mi ami più
Era solo la mia immaginazione a dire bugie
Dimmi che non hai detto addio
Sono in uno stato di confusione
Spero che le cose non siano come sembrano
Se questo sta realmente accadendo
Lasciami solo tornare a sognare
Sei a casa
Dimmi che stavo sognando
Che non mi hai lasciato qui a piangere
Non hai detto
Non mi ami più
Era solo la mia immaginazione a dire bugie
Dimmi che non hai detto addio
Dimmi che stavo sognando (dimmi che stavo sognando)
Che non mi hai lasciato qui a piangere
Non hai detto
Non mi ami più
Era solo la mia immaginazione a dire bugie
Oh, dimmi che non hai detto addio
Tesoro, dimmi
Non hai detto
Arrivederci