Traduzione del testo della canzone Did You Fall Far Enough - Travis Tritt

Did You Fall Far Enough (originale)

As I watch you while you’re sleeping
You don’t know what I’m going through
Dealing with all my emotions
And wondering if your love is true
You’ve given me no cause to doubt you
And I know passion burns in your heart
But does that same fire keep on burning
In the hours that we spend apart
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough
There’s something I feel when I touch you
And that’s when I really get scared
'Cause I know there’s men who would die for
The feeling I’m feeling right here
Oh I’ll be tormented forever
Unless I can give my fear up
I’ve got to stop acting so foolish
I’ve tortured myself long enough
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough

(traduzione)

Mentre ti guardo mentre dormi
Non sai cosa sto passando
Affrontare tutte le mie emozioni
E chiedendoti se il tuo amore è vero
Non mi hai dato motivo di dubitare di te
E so che la passione brucia nel tuo cuore
Ma quello stesso fuoco continua a bruciare
Nelle ore che trascorriamo separati
Se conoscessi la domanda
Che brucia nella mia mente
Allora sapresti perché mi preoccupo così tanto
Non posso fare a meno di chiedermi
Quando ci siamo innamorati Tesoro
Sei caduto abbastanza lontano
C'è qualcosa che sento quando ti tocco
Ed è allora che mi spavento davvero
Perché so che ci sono uomini per cui morirebbe
La sensazione che provo proprio qui
Oh, sarò tormentato per sempre
A meno che non riesca a rinunciare alla mia paura
Devo smetterla di comportarmi così sciocca
Mi sono torturato abbastanza a lungo
Se conoscessi la domanda
Che brucia nella mia mente
Allora sapresti perché mi preoccupo così tanto
Non posso fare a meno di chiedermi
Quando ci siamo innamorati Tesoro
Sei caduto abbastanza lontano
Se conoscessi la domanda
Che brucia nella mia mente
Allora sapresti perché mi preoccupo così tanto
Non posso fare a meno di chiedermi
Quando ci siamo innamorati Tesoro
Sei caduto abbastanza lontano