Traduzione del testo della canzone Girls Like That - Travis Tritt

Girls Like That (originale)

Five foot nine, long legs clear up to there
High heel shoes, short skirt with her shoulders bare
It’s easy to see she’s got her style down pat
Got a way of walkin' like a wild bobcat
Well, you gotta love the Lord for makin' girls like that
She likes pickup trucks and longnecks
And she loves to dance
She can steal your heart in a second with a single glance
Skin tight jeans and a cowboy hat
Hit a boy harder than a baseball bat
Well, you gotta love the Lord for makin' girls like that
Well I wouldn’t call myself a righteous man
But I thank heaven every chance I can
For sending Eve to Adam when this old world first began
--- Instrumental ---
Well, I wouldn’t call myself a righteous man
But I thank heaven every chance I can
For sending Eve to Adam when this old world first began
You can find them on a city street or down a country road
Natural born beauties turning heads everywhere they go
Take your breath away like a tire gone flat
Make a man cry like a little spoiled brat
Well, you gotta love the Lord for makin' girls like that
Yes, you gotta love the Lord for makin' girls like that
Well, you gotta love the Lord for makin' girls like that
--- Instrumental to fade ---
Umm ummm
Girl
You gotto move on
Girl like that
Woo for making a girl like that
Making a girl like that
Umm emmm…

Girls Like That (traduzione)

Cinque piedi e nove, gambe lunghe fino a lì
Scarpe con tacco alto, gonna corta con le spalle scoperte
È facile vedere che ha il suo stile perfetto
Ho un modo di camminare come una lince rossa
Beh, devi amare il Signore per aver fatto ragazze così
Le piacciono i camioncini e i colli lunghi
E lei ama ballare
Può rubarti il ​​cuore in un secondo con un solo sguardo
Jeans attillati e un cappello da cowboy
Colpisci un ragazzo più forte di una mazza da baseball
Beh, devi amare il Signore per aver fatto ragazze così
Beh, non mi definirei un uomo giusto
Ma ringrazio il cielo ogni volta che posso
Per aver mandato Eva ad Adamo quando questo vecchio mondo iniziò per la prima volta
--- Strumentale ---
Bene, non mi definirei un uomo giusto
Ma ringrazio il cielo ogni volta che posso
Per aver mandato Eva ad Adamo quando questo vecchio mondo iniziò per la prima volta
Puoi trovarli in una strada cittadina o lungo una strada di campagna
Bellezze naturali che fanno girare la testa ovunque vadano
Togli il fiato come una pneumatica sgonfia
Fai piangere un uomo come un monello viziato
Beh, devi amare il Signore per aver fatto ragazze così
Sì, devi amare il Signore per aver fatto ragazze così
Beh, devi amare il Signore per aver fatto ragazze così
--- Strumentale per svanire ---
Ehm ehm
Ragazza
Devi andare avanti
Ragazza così
Guai a fare una ragazza così
Fare una ragazza così
Ehm ehm…