Traduzione del testo della canzone I Can't Seem To Get Over You - Travis Tritt

I Can't Seem To Get Over You (originale)

Time is moving fast to the point of no return
I’m reaching for tomorrow leaving bridges that I’ve burned
Here I stand alone with my back against the wall
Tortured by your memory and the feelings I recall
I can’t seem to get over you
No matter where I go No matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you
Everywhere I turn I see shadows on the wall
A silhouette of sorrow of a man who had it all
Your kiss forever haunts me like a ghost out of the past
It’s peaceful for a moment but it never seems to last
I can’t seem to get over you
No matter where I go Np matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you
I’m getting tired of living with these questions in my mind
Is it hopeful to imagine or just a waste of time
For now I go on dreaming, that's what’s keeping me alive
But dreams won’t last forever, tell me how will I survive
I can’t seem to get over you
No matter where I go No matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you

I Can't Seem To Get Over You (traduzione)

Il tempo scorre veloce fino al punto di non ritorno
Sto raggiungendo domani lasciando ponti che ho bruciato
Qui sono solo con le spalle al muro
Torturato dalla tua memoria e dai sentimenti che ricordo
Non riesco a dimenticarti
Non importa dove vado, non importa cosa faccio Il muro della negazione
Si è rotto in due
E non riesco a dimenticarti
Ovunque mi giro vedo ombre sul muro
Una silhouette di dolore di un uomo che aveva tutto
Il tuo bacio mi perseguita per sempre come un fantasma uscito dal passato
È tranquillo per un momento, ma sembra non durare mai
Non riesco a dimenticarti
Non importa dove vado Np importa cosa faccio Il muro della negazione
Si è rotto in due
E non riesco a dimenticarti
Mi sto stancando di vivere con queste domande nella mente
È speranza di immaginare o è solo una perdita di tempo
Per ora continuo a sognare, ecco cosa mi tiene in vita
Ma i sogni non dureranno per sempre, dimmi come sopravviverò
Non riesco a dimenticarti
Non importa dove vado, non importa cosa faccio Il muro della negazione
Si è rotto in due
E non riesco a dimenticarti