Traduzione del testo della canzone Someone for Me - Travis Tritt

Someone for Me (originale)

As I walk down this road
The rain has just started to fall
How in the world did I let myself get so alone
I can’t tell any difference
Between my tears and the rain falling down
It’s hell when your heart is in need of someone all it’s own
I need someone with a heart just like mine
And someone who’s trying to find true love
Everywhere that I go I see people in love
The way that I wanted to be Tell me when will I have a love of my own
Will there ever be someone for me As I sit with the rain coming down
All the memories surround me Pieces of past loves and fast times keep haunting my mind
If I just had somebody to erase all the memories
Of yesterday’s loves gone wrong
Oh God please have mercy it’s true love I’m looking to find
I need someone with a heart just like mine
And someone who’s trying to find true love
Everywhere that I go I see people in love
The way that I wanted to be Tell me when will I have a love of my own
Will there ever be someone for me Tell me when will I have a love of my own
Will there ever be someone for me

Someone for Me (traduzione)

Mentre cammino lungo questa strada
La pioggia ha appena iniziato a cadere
Come diavolo ho fatto a farmi diventare così solo
Non posso dire alcuna differenza
Tra le mie lacrime e la pioggia che cade
È un inferno quando il tuo cuore ha bisogno di qualcuno tutto suo
Ho bisogno di qualcuno con un cuore proprio come il mio
E qualcuno che sta cercando di trovare il vero amore
Ovunque io vada vedo persone innamorate
Il modo in cui volevo essere Dimmi quando avrò un amore tutto mio
Ci sarà mai qualcuno per me mentre mi siedo con la pioggia che scende
Tutti i ricordi mi circondano Pezzi di amori passati e tempi veloci continuano a perseguitarmi la mente
Se solo avessi qualcuno che cancellasse tutti i ricordi
Degli amori di ieri andati male
Oh Dio, per favore, abbi pietà, è il vero amore che sto cercando di trovare
Ho bisogno di qualcuno con un cuore proprio come il mio
E qualcuno che sta cercando di trovare il vero amore
Ovunque io vada vedo persone innamorate
Il modo in cui volevo essere Dimmi quando avrò un amore tutto mio
Ci sarà mai qualcuno per me Dimmi quando avrò un amore tutto mio
Ci sarà mai qualcuno per me